- Speiseplan: Wochenansicht mit Linien, Standorten, Kennzeichnung und Allergenen
(LMIV), „Heute gibt es“ auf der Startseite, Pflege in der Redaktion mit
„Vorwoche übernehmen“
- Übersetzungen per KI in acht Sprachen für Meldungen und Seiten – gekennzeichnet,
mit Original-Ansicht, lang/dir für Screenreader und Rechts-nach-links-Satz,
Vorlesen in der jeweiligen Sprache; Ausgabe wird wie bisher bereinigt
- Statistik: anonyme Aufrufzahlen je Tag/Seite/Web-App/Sprachfassung,
ohne Cookies und IP-Adressen; Datenschutzvorlage ergänzt und automatisch nummeriert
- Betrieb: /health, Fehlermeldungen an ALERT_EMAIL (gedrosselt), Version in der
Redaktion, deploy/uebersicht.sh, aktualisieren.sh holt Images aus der Registry
und prüft jede Einrichtung nach dem Start
- Tests: Vitest (Logik und Server mit Test-Datenbank) und Playwright (Leser mobil,
Redaktion desktop, KI über Testdienst, axe hell/dunkel)
- Forgejo Actions: Prüfung bei jedem Push, Release-Image bei Versions-Tags
- Barrierefreiheit: Schalter mit role=switch, Logo-Link und Kalender-Einträge
nennen den sichtbaren Text zuerst (WCAG 2.5.3)
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
- Drei Design-Vorlagen (Kreis, Klar, Kacheln) mit Feinschliff: vier gut lesbare
Schriften, eckig/rund/sehr rund, Hausfarben mit Live-Kontrastprüfung und
„Farbe anpassen“; der Server lehnt zu helle Farben mit Vorschlag ab
- Fertige Farbpaare alle mit mindestens 4,5:1 zu Weiß
- Markenfarben greifen jetzt zuverlässig (Spezifität der eingebetteten Variablen);
dunkle Darstellung wird aus der Hauptfarbe abgeleitet statt fest Indigo
- Checkliste „Erste Schritte“ im Dashboard für neue Einrichtungen
- Startwerte (APP_NAME, ORG_NAME, BRAND_COLOR, ACCENT_COLOR) beim ersten Start
- deploy/: neue-einrichtung.sh, aktualisieren.sh, sichern.sh für eine
Installation je Kunde mit gemeinsamem Image
- mobile/: KUNDE=<kurzname> baut die App einer Einrichtung aus mobile/kunden/<kurzname>/
inklusive deren Firebase-Dateien
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
- Neuer Anbieter „Mistral AI (EU)“ mit Voreinstellungen
(mistral-large-latest, https://api.mistral.ai/v1) über die
OpenAI-kompatible Schnittstelle
- Mistral-eigene Abbruchgründe („model_length“, „error“) werden
verständlich gemeldet
- Datenschutz-Vorlage nennt je Anbieter den Standort: „Sitz und
Verarbeitung in der EU“ bzw. „Verarbeitung außerhalb der EU“
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Apps (mobile/):
- Capacitor-8-Hülle, lädt die Web-App von APP_URL – Inhalte ohne App-Update
- Android- und iOS-Projekt (Swift Package Manager) mit Firebase Messaging,
nativer Sprachausgabe, Teilen, App, Statusleiste, Startbildschirm
- `npm run sync` überträgt APP_ID, Name, Adresse und Farbe aus mobile/.env
in beide Projekte und richtet ein: App-Links (Android intent-filter,
iOS Associated Domains), Push (Entitlements, Background Mode,
AppDelegate, Benachrichtigungssymbol/-farbe), Offline-Seite;
idempotent, prüft Eingaben, warnt bei fehlenden Firebase-Dateien
- `npm run assets` erzeugt Symbole und Startbildschirme aus Logo und
Markenfarbe der Redaktion, dazu das Android-Benachrichtigungssymbol
- Schritt-für-Schritt-Anleitung für den Mac (mobile/README.md)
Server:
- Versand an App-Geräte über FCM HTTP v1 (signiertes JWT, ohne
firebase-admin), eingebunden in alle Benachrichtigungen; abgemeldete
Geräte werden entfernt (nur bei UNREGISTERED, nicht bei anderen Fehlern)
- Firebase-Dienstkonto in den Einstellungen hochladen (verschlüsselt),
App-ID, Team-ID, SHA-256, Store-Links; /.well-known/apple-app-site-
association und assetlinks.json; Smart-App-Banner, Store-Hinweis
- Server erkennt die App am User-Agent (kein Aufblitzen von
„Als App installieren“); Datenschutz-Vorlage um Firebase ergänzt
Web-App in der App: Push über Firebase statt Web-Push, Vorlesen nativ,
Teilen nativ, Zurück-Taste (schließt erst Dialoge), Antippen einer
Benachrichtigung und App-Links öffnen die Seite (nur eigene Adressen).
Getestet mit nachgebauter Capacitor-Brücke und nachgebautem Firebase-Dienst.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
- Fehler behoben: Meldungen, die als Entwurf mit älterem Datum angelegt
und erst später veröffentlicht wurden, lösten keine Push-Nachricht aus
(2-Tage-Grenze). Jetzt geht sie genau einmal raus, sobald die Meldung
zum ersten Mal sichtbar ist
- Editor: Hinweis unter „Benachrichtigung senden“, wann die Nachricht
rausgeht (sobald veröffentlicht / am Datum mit Uhrzeit / sofort beim
Speichern) – aktualisiert sich beim Ändern von Status und Datum
- Meldungsliste: Glocke „geplant“ bzw. „gesendet“
- Seite „Benachrichtigungen“: Liste der geplanten Benachrichtigungen
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
- Neue Einstellung „Arbeitsweise“: „Mit Prüfung“ (Standard) oder
„Automatisch für Leser“
- Knopf „Mit KI erstellen“ im Editor: Entwurf aus dem aktuellen, auch
ungespeicherten Text (auch vor der Veröffentlichung der Meldung), live
mit Abbrechen; Hinweis „KI-Entwurf – noch nicht veröffentlicht“; erst
„Speichern“ macht ihn zur Fassung für Leser
- Eingefügt wird nur die bereinigte Fassung (Server schickt sie am Ende
des Streams), die rohe Modell-Ausgabe nie als HTML
- Im Modus „Mit Prüfung“ lösen Leser keine KI aus, es gibt keine
Hintergrund-Übertragung und Leser sehen nur geprüfte Texte
- Im Modus „Automatisch“ zusätzlich „Zur Prüfung übernehmen“
- Datenschutz-Vorlage beschreibt beide Arbeitsweisen
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Statt eines KI-Knopfs in der Redaktion entsteht die Leichte Sprache jetzt
automatisch für Leser:
- Ist „Leichte Sprache“ eingeschaltet und gibt es keine eigene Fassung,
wird der Text beim ersten Aufruf live übertragen, gespeichert und allen
weiteren Lesern sofort gezeigt; nach Textänderungen neu (Prüfsumme)
- Beim Speichern einer Seite/Meldung wird im Hintergrund vorab übertragen
(Warteschlange, eine Übertragung gleichzeitig)
- Gekennzeichnet als „automatisch übertragen“ mit „Fehler melden“;
eigene Fassungen der Redaktion haben immer Vorrang
- Modell-Ausgabe wird nur bereinigt als HTML angezeigt (Live-Text nur als
reiner Text) – getestet mit Schadcode aus dem Modell
Anbieter (Einstellungen): Anthropic (Claude, Anthropic-SDK), OpenAI,
DeepSeek, Ollama (OpenAI-kompatibel über das OpenAI-SDK); Modelle laden,
Verbindung testen, API-Schlüssel AES-256-GCM-verschlüsselt und nie wieder
angezeigt, Tageslimit, Sperre pro Gerät, Anrede du/Sie.
Datenschutz-Vorlage um den Abschnitt „Automatische Leichte Sprache“ ergänzt.
Seed: „heute“ liegt nicht mehr in der Zukunft (Meldung sonst unsichtbar).
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
- Knopf „Mit KI erstellen“ bei Seiten und Meldungen: überträgt den aktuellen
(auch ungespeicherten) Text in Leichte Sprache – Regeln nach Netzwerk
Leichte Sprache / DIN SPEC 33429 als Anweisung, Ausgabe als einfaches HTML
- Claude Opus 5 über das offizielle Anthropic-SDK, gestreamt mit
Live-Vorschau und Abbrechen; server-seitiger Fallback bei Ablehnung
- Hinweis „KI-Entwurf – bitte prüfen“, Nachfrage vor dem Überschreiben,
verständliche Fehlermeldungen (Ablehnung, Schlüssel, Auslastung)
- Anrede du/Sie in den Einstellungen, Status der Einrichtung sichtbar
- Ohne ANTHROPIC_API_KEY bleibt die Funktion ausgeblendet; lange Texte
werden nicht abgeschnitten, sondern abgelehnt (Hinweis auf Abschnitte)
- Sperre: 30 Anfragen pro Person und Stunde
Getestet gegen eine nachgebaute Claude-API (Streaming-Format).
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Push:
- Abos mit Themen (Neuigkeiten, Schließzeiten), jederzeit abbestellbar;
iPhone-Hinweis zur Installation; VAPID-Schlüssel automatisch erzeugt
- Meldungen mit „Benachrichtigung senden“ gehen beim Erscheinen raus
(auch zeitgesteuert), Schließzeiten automatisch am Nachmittag davor
- Redaktionsseite „Benachrichtigungen“ mit Vorschau, Empfängerzahlen und
Verlauf; abgelaufene Abos werden entfernt, doppeltes Senden verhindert
- Automatische Nachrichten ohne Empfänger werden nicht als gesendet
verbucht (sonst verpasste Schließzeit-Erinnerung)
Rechtliches (eigener Server):
- Angaben zur Einrichtung in den Einstellungen; Impressum (§ 5 DDG,
§ 18 MStV) und Datenschutzerklärung aus Vorlagen, die genau beschreiben,
was die App verarbeitet – fehlende Angaben gelb markiert
- Seite „Barrierefreiheit“ mit Erklärung und Formular „Barriere melden“,
Meldungen gekennzeichnet und filterbar im Postfach
- Vorlesen bevorzugt Stimmen auf dem Gerät (keine Online-Stimme, wenn
vermeidbar)
Geprüft: Push Ende-zu-Ende gegen nachgebauten Push-Dienst (Entschlüsselung,
VAPID, 410-Abbau), axe-Audit aller Seiten ohne Befund.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
- Zwei-Faktor-Anmeldung (TOTP, RFC 6238 – gegen Testvektoren geprüft) mit
QR-Code, 8 Wiederherstellungscodes, Schutz vor Code-Wiederverwendung;
optional Pflicht für Administratoren; Admins können 2FA zurücksetzen
- „Passwort vergessen“ per E-Mail (SMTP über .env, sonst Link im Log),
Link 1 Stunde gültig, verrät nicht, ob ein Konto existiert, beendet
danach alle Sitzungen
- Sperren gegen zu viele Versuche in der Datenbank (Anmeldung, 2FA,
Passwort-Reset, Kontaktformular) – überstehen Neustarts
- Content-Security-Policy (Skripte nur eigene/Nonce), Permissions-Policy,
Cross-Origin-Opener-Policy
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Vorlesen:
- „Seite vorlesen“ in der Kopfzeile auf jeder Seite, dazu im Artikel
- satzweise mit Markierung des gelesenen Satzes (CSS Highlight API),
mitscrollend; Steuerleiste mit Pause, Satz zurück/vor, langsam, Stopp
- Satzgrenzen folgen der Darstellung; Bedienelemente werden übersprungen
Barrierefreiheit (axe-core, WCAG 2.2 AA – jetzt ohne Befund):
- Kontraste von Hilfstext und Status-Schrift angehoben, keine
Transparenz mehr bei erledigten Einträgen
- Fehlerseiten mit Titel und Hauptbereich (App, Redaktion, allgemein)
- Überschriften-Hierarchie in der Meldungsliste
- Text-Editor mit zugänglichem Namen, eindeutige Seitenleisten,
beschriftete Symbol-Buttons, ausreichend große Tippflächen
- Redaktion: Sprunglink zum Inhalt, Schriftgröße/Farbschema unter
„Mein Konto“; Redaktionskalender in voller Breite
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
- Auswahlfeld mit Suche, Foto und Funktion; echte Checkboxen (Tastatur,
Screenreader) und Ansage beim Hinzufügen/Entfernen
- Reihenfolge der gewählten Personen änderbar
- Neue Person direkt aus dem Feld anlegen und hinzufügen
- Personenseite zeigt „Verwendet in“ (Seiten und Meldungen)
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
- Planungen mit Art, Status (Idee → In Arbeit → Zur Freigabe → Geplant →
Erledigt), Zuständigkeit, Erscheinungstag, Frist, Notizen und Kommentaren
- Monatsansicht mit Planungen, Meldungen (online/geplant/Entwurf) und
Terminen; Verschieben per Ziehen & Ablegen oder im Dialog (Tastatur)
- Ideenspeicher für Planungen ohne Datum
- Board nach Status mit Ziehen & Ablegen, Listenansicht mit Tabelle
- Filter nach Person („Nur meine“), Art und erledigten Einträgen
- „Meldung daraus erstellen“ legt einen verknüpften Entwurf an
- „Meine Aufgaben“ auf der Übersicht, überfällige Fristen hervorgehoben
- Demo-Planungen im Seed
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Macht 82d4c91 rückgängig – der Text am Akzentkreis und das
Einstellungsfeld „Text im Kreis“ sind wieder da.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Der Akzentkreis bleibt, der Text am Kreisrand und das zugehörige
Einstellungsfeld entfallen.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Angelehnt an die Gestaltung der Ledder Werkstätten:
- Farbpaar aus dunkler Hauptfarbe und Akzent (Standard Indigo/Pflaume),
alle weiteren Töne daraus abgeleitet; weißer Grund, Lavendel-Flächen
- Montserrat (selbst gehostet) statt Atkinson/Bricolage
- Startseite: randloses Titelbild mit Akzentkreis, umlaufendem Text und
Hinweis-Fahne; Platzhalter in der Markenfarbe statt Illustration
- Bereiche als ruhige Pillen statt bunter Kacheln, Termine als Farbblock
- Gesperrte Kleinzeilen mit Punktlinie, Punkt-Trenner in der Navigation
- Redaktion: Akzentfarbe und Kreistext in den Einstellungen,
Farbauswahl bei Kacheln/Seiten entfällt
- Demo-Titelbilder als ruhige Farbflächen
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Wie bei der Vitus-App zeigt die Startseite oben ein Bild. Es wird in den
Einstellungen gewählt (oder ausgeblendet); ohne eigenes Foto erscheint
eine Platzhalter-Illustration (static/hero-placeholder.svg).
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>