Leichte Sprache per KI (Claude)
- Knopf „Mit KI erstellen“ bei Seiten und Meldungen: überträgt den aktuellen (auch ungespeicherten) Text in Leichte Sprache – Regeln nach Netzwerk Leichte Sprache / DIN SPEC 33429 als Anweisung, Ausgabe als einfaches HTML - Claude Opus 5 über das offizielle Anthropic-SDK, gestreamt mit Live-Vorschau und Abbrechen; server-seitiger Fallback bei Ablehnung - Hinweis „KI-Entwurf – bitte prüfen“, Nachfrage vor dem Überschreiben, verständliche Fehlermeldungen (Ablehnung, Schlüssel, Auslastung) - Anrede du/Sie in den Einstellungen, Status der Einrichtung sichtbar - Ohne ANTHROPIC_API_KEY bleibt die Funktion ausgeblendet; lange Texte werden nicht abgeschnitten, sondern abgelehnt (Hinweis auf Abschnitte) - Sperre: 30 Anfragen pro Person und Stunde Getestet gegen eine nachgebaute Claude-API (Streaming-Format). Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
parent
0dfb787d06
commit
8862a095c0
14 changed files with 399 additions and 11 deletions
|
|
@ -16,6 +16,9 @@ SMTP_USER=
|
|||
SMTP_PASS=
|
||||
SMTP_FROM="Werkstatt-App <no-reply@example.org>"
|
||||
|
||||
# Leichte Sprache mit KI (Claude von Anthropic). Ohne Schlüssel ist der Knopf ausgeblendet.
|
||||
ANTHROPIC_API_KEY=
|
||||
|
||||
# Push-Benachrichtigungen: Schlüssel werden beim ersten Start automatisch erzeugt und
|
||||
# in der Datenbank gespeichert. Nur setzen, wenn eigene Schlüssel verwendet werden sollen
|
||||
# (erzeugen mit: npx web-push generate-vapid-keys).
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -34,6 +34,9 @@ Tablet und Desktop.
|
|||
- Meldungen (Entwurf, geplante Veröffentlichung, anheften), Seitenbaum, Termine,
|
||||
Startseiten-Bereiche, Mediathek, Postfach
|
||||
- Text-Editor mit Formatierungen, Links und Bildern
|
||||
- **Leichte Sprache per KI:** „Mit KI erstellen“ schreibt aus dem normalen Text einen Entwurf nach den
|
||||
Regeln für Leichte Sprache (Claude Opus 5, live gestreamt, Anrede du/Sie einstellbar) – zum Prüfen
|
||||
und Speichern
|
||||
- Bilder werden automatisch gedreht, verkleinert und als WebP gespeichert
|
||||
- **Benachrichtigungen:** beim Erscheinen einer Meldung (auch zeitgesteuert), automatisch am Vortag einer
|
||||
Schließzeit, oder von Hand – mit Vorschau und Verlauf
|
||||
|
|
@ -88,6 +91,7 @@ Ohne Docker: `npm ci && npm run build && ORIGIN=https://… BODY_SIZE_LIMIT=30M
|
|||
| `ADMIN_EMAIL` / `ADMIN_PASSWORD` | Erster Admin, wird angelegt, solange es noch keinen Benutzer gibt |
|
||||
| `BODY_SIZE_LIMIT` | Max. Upload-Größe (im Docker-Image auf 30M gesetzt) |
|
||||
| `SMTP_HOST`, `SMTP_PORT`, `SMTP_USER`, `SMTP_PASS`, `SMTP_FROM` | E-Mail-Versand für „Passwort vergessen“. Ohne SMTP steht der Link im Server-Log |
|
||||
| `ANTHROPIC_API_KEY` | Für „Leichte Sprache mit KI“ (Claude). Ohne Schlüssel ist die Funktion ausgeblendet |
|
||||
| `VAPID_PUBLIC_KEY` / `VAPID_PRIVATE_KEY` | Optional – sonst werden die Push-Schlüssel automatisch erzeugt und gespeichert |
|
||||
|
||||
## Erweitern
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,6 +8,7 @@ services:
|
|||
ORIGIN: ${ORIGIN:-http://localhost:3000}
|
||||
ADMIN_EMAIL: ${ADMIN_EMAIL:-}
|
||||
ADMIN_PASSWORD: ${ADMIN_PASSWORD:-}
|
||||
ANTHROPIC_API_KEY: ${ANTHROPIC_API_KEY:-}
|
||||
SMTP_HOST: ${SMTP_HOST:-}
|
||||
SMTP_PORT: ${SMTP_PORT:-587}
|
||||
SMTP_SECURE: ${SMTP_SECURE:-false}
|
||||
|
|
|
|||
72
package-lock.json
generated
72
package-lock.json
generated
|
|
@ -8,6 +8,7 @@
|
|||
"name": "werkstaetten-app",
|
||||
"version": "0.1.0",
|
||||
"dependencies": {
|
||||
"@anthropic-ai/sdk": "^0.131.0",
|
||||
"better-sqlite3": "^13.0.3",
|
||||
"drizzle-orm": "^0.45.3",
|
||||
"nodemailer": "^10.0.13",
|
||||
|
|
@ -45,6 +46,36 @@
|
|||
"node": ">=22"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"node_modules/@anthropic-ai/sdk": {
|
||||
"version": "0.131.0",
|
||||
"resolved": "https://registry.npmjs.org/@anthropic-ai/sdk/-/sdk-0.131.0.tgz",
|
||||
"integrity": "sha512-9+PepoU7qVMmM70jSahdnfcMHAvAnzhMOLv2W9WjRLO+OG/MAiBETkwKZqv7KIJ1Cj5h8eZ019bHzZaq+Mbepw==",
|
||||
"license": "MIT",
|
||||
"dependencies": {
|
||||
"json-schema-to-ts": "^3.1.1",
|
||||
"standardwebhooks": "^1.0.0"
|
||||
},
|
||||
"bin": {
|
||||
"anthropic-ai-sdk": "bin/cli"
|
||||
},
|
||||
"peerDependencies": {
|
||||
"zod": "^3.25.0 || ^4.0.0"
|
||||
},
|
||||
"peerDependenciesMeta": {
|
||||
"zod": {
|
||||
"optional": true
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"node_modules/@babel/runtime": {
|
||||
"version": "7.29.7",
|
||||
"resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/runtime/-/runtime-7.29.7.tgz",
|
||||
"integrity": "sha512-Nq8OhGWiZIZGV6hLHoyAKLLcJihP/xFeBMGJoUrxTX2psI8dCifzLhZISFb+VWS3wFMRDmCGw5R+dOySCqPLhw==",
|
||||
"license": "MIT",
|
||||
"engines": {
|
||||
"node": ">=6.9.0"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"node_modules/@drizzle-team/brocli": {
|
||||
"version": "0.10.2",
|
||||
"resolved": "https://registry.npmjs.org/@drizzle-team/brocli/-/brocli-0.10.2.tgz",
|
||||
|
|
@ -2382,6 +2413,12 @@
|
|||
"win32"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"node_modules/@stablelib/base64": {
|
||||
"version": "1.0.1",
|
||||
"resolved": "https://registry.npmjs.org/@stablelib/base64/-/base64-1.0.1.tgz",
|
||||
"integrity": "sha512-1bnPQqSxSuc3Ii6MhBysoWCg58j97aUjuCSZrGSmDxNqtytIi0k8utUenAwTZN4V5mXXYGsVUI9zeBqy+jBOSQ==",
|
||||
"license": "MIT"
|
||||
},
|
||||
"node_modules/@standard-schema/spec": {
|
||||
"version": "1.1.0",
|
||||
"resolved": "https://registry.npmjs.org/@standard-schema/spec/-/spec-1.1.0.tgz",
|
||||
|
|
@ -4383,6 +4420,12 @@
|
|||
"dev": true,
|
||||
"license": "MIT"
|
||||
},
|
||||
"node_modules/fast-sha256": {
|
||||
"version": "1.3.0",
|
||||
"resolved": "https://registry.npmjs.org/fast-sha256/-/fast-sha256-1.3.0.tgz",
|
||||
"integrity": "sha512-n11RGP/lrWEFI/bWdygLxhI+pVeo1ZYIVwvvPkW7azl/rOy+F3HYRZ2K5zeE9mmkhQppyv9sQFx0JM9UabnpPQ==",
|
||||
"license": "Unlicense"
|
||||
},
|
||||
"node_modules/fdir": {
|
||||
"version": "6.5.0",
|
||||
"resolved": "https://registry.npmjs.org/fdir/-/fdir-6.5.0.tgz",
|
||||
|
|
@ -4592,6 +4635,19 @@
|
|||
"jiti": "lib/jiti-cli.mjs"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"node_modules/json-schema-to-ts": {
|
||||
"version": "3.1.1",
|
||||
"resolved": "https://registry.npmjs.org/json-schema-to-ts/-/json-schema-to-ts-3.1.1.tgz",
|
||||
"integrity": "sha512-+DWg8jCJG2TEnpy7kOm/7/AxaYoaRbjVB4LFZLySZlWn8exGs3A4OLJR966cVvU26N7X9TWxl+Jsw7dzAqKT6g==",
|
||||
"license": "MIT",
|
||||
"dependencies": {
|
||||
"@babel/runtime": "^7.18.3",
|
||||
"ts-algebra": "^2.0.0"
|
||||
},
|
||||
"engines": {
|
||||
"node": ">=16"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"node_modules/jwa": {
|
||||
"version": "2.0.1",
|
||||
"resolved": "https://registry.npmjs.org/jwa/-/jwa-2.0.1.tgz",
|
||||
|
|
@ -5660,6 +5716,16 @@
|
|||
"source-map": "^0.6.0"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"node_modules/standardwebhooks": {
|
||||
"version": "1.1.1",
|
||||
"resolved": "https://registry.npmjs.org/standardwebhooks/-/standardwebhooks-1.1.1.tgz",
|
||||
"integrity": "sha512-bCbX9ZEyFkWPsRz7Bl3NuQUJohmwGSev/yhr7vhaGPlc4AfIrspIRa6cPTBuI1ItmrTDJ4d/S2hCsfe4+vQGnQ==",
|
||||
"license": "MIT",
|
||||
"dependencies": {
|
||||
"@stablelib/base64": "^1.0.0",
|
||||
"fast-sha256": "^1.3.0"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"node_modules/string-width": {
|
||||
"version": "4.2.3",
|
||||
"resolved": "https://registry.npmjs.org/string-width/-/string-width-4.2.3.tgz",
|
||||
|
|
@ -5809,6 +5875,12 @@
|
|||
"node": ">=6"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"node_modules/ts-algebra": {
|
||||
"version": "2.0.0",
|
||||
"resolved": "https://registry.npmjs.org/ts-algebra/-/ts-algebra-2.0.0.tgz",
|
||||
"integrity": "sha512-FPAhNPFMrkwz76P7cdjdmiShwMynZYN6SgOujD1urY4oNm80Ou9oMdmbR45LotcKOXoy7wSmHkRFE6Mxbrhefw==",
|
||||
"license": "MIT"
|
||||
},
|
||||
"node_modules/tslib": {
|
||||
"version": "2.8.1",
|
||||
"resolved": "https://registry.npmjs.org/tslib/-/tslib-2.8.1.tgz",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -18,6 +18,7 @@
|
|||
"node": ">=22"
|
||||
},
|
||||
"dependencies": {
|
||||
"@anthropic-ai/sdk": "^0.131.0",
|
||||
"better-sqlite3": "^13.0.3",
|
||||
"drizzle-orm": "^0.45.3",
|
||||
"nodemailer": "^10.0.13",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,28 +1,141 @@
|
|||
<script lang="ts">
|
||||
import { untrack } from 'svelte';
|
||||
import { page } from '$app/state';
|
||||
import BookHeart from '@lucide/svelte/icons/book-heart';
|
||||
import ChevronDown from '@lucide/svelte/icons/chevron-down';
|
||||
import Sparkles from '@lucide/svelte/icons/sparkles';
|
||||
import Square from '@lucide/svelte/icons/square';
|
||||
import LoaderCircle from '@lucide/svelte/icons/loader-circle';
|
||||
import RichEditor from './RichEditor.svelte';
|
||||
import { toasts } from './toast.svelte';
|
||||
import { STREAM_ERROR } from '$lib/easy-language';
|
||||
|
||||
let { value = '' }: { value?: string } = $props();
|
||||
let open = $state(untrack(() => !!value));
|
||||
|
||||
let editor = $state<ReturnType<typeof RichEditor>>();
|
||||
let root: HTMLElement;
|
||||
let busy = $state(false);
|
||||
let preview = $state('');
|
||||
let confirmOverwrite = $state(false);
|
||||
let aiDraft = $state(false);
|
||||
let controller: AbortController | null = null;
|
||||
|
||||
const words = $derived(preview.replace(/<[^>]+>/g, ' ').trim().split(/\s+/).filter(Boolean).length);
|
||||
const previewText = $derived(
|
||||
preview
|
||||
.replace(/<[^>]*$/, '') // halb übertragenes Tag am Ende
|
||||
.replace(/<\/(p|h2|h3|li)>/g, '\n')
|
||||
.replace(/<li>/g, '• ')
|
||||
.replace(/<[^>]+>/g, '')
|
||||
.replace(/\n{2,}/g, '\n')
|
||||
.trim()
|
||||
);
|
||||
|
||||
/** Liest Titel und Text aus dem umgebenden Formular – auch noch nicht gespeicherte Änderungen */
|
||||
function source() {
|
||||
const form = root.closest('form');
|
||||
const data = form ? new FormData(form) : new FormData();
|
||||
return { title: String(data.get('title') ?? ''), html: String(data.get('content') ?? '') };
|
||||
}
|
||||
|
||||
async function generate() {
|
||||
const { title, html } = source();
|
||||
if (!html.replace(/<[^>]+>/g, '').trim()) {
|
||||
toasts.show('Bitte zuerst oben den normalen Text schreiben.', 'error');
|
||||
return;
|
||||
}
|
||||
if (editor?.getHtml() && !confirmOverwrite) {
|
||||
confirmOverwrite = true;
|
||||
return;
|
||||
}
|
||||
confirmOverwrite = false;
|
||||
open = true;
|
||||
busy = true;
|
||||
preview = '';
|
||||
controller = new AbortController();
|
||||
try {
|
||||
const res = await fetch('/admin/api/leichte-sprache', {
|
||||
method: 'POST',
|
||||
headers: { 'content-type': 'application/json' },
|
||||
body: JSON.stringify({ title, html }),
|
||||
signal: controller.signal
|
||||
});
|
||||
if (!res.ok || !res.body) {
|
||||
toasts.show((await res.json().catch(() => null))?.message ?? 'Die KI ist gerade nicht erreichbar.', 'error');
|
||||
return;
|
||||
}
|
||||
const reader = res.body.pipeThrough(new TextDecoderStream()).getReader();
|
||||
for (;;) {
|
||||
const { value: chunk, done } = await reader.read();
|
||||
if (done) break;
|
||||
preview += chunk;
|
||||
}
|
||||
const errorAt = preview.indexOf(STREAM_ERROR);
|
||||
if (errorAt >= 0) {
|
||||
toasts.show(preview.slice(errorAt + STREAM_ERROR.length), 'error');
|
||||
return;
|
||||
}
|
||||
// Falls die KI doch einen Code-Block drumherum schreibt
|
||||
const clean = preview.replace(/^```(?:html)?\s*/i, '').replace(/```\s*$/, '').trim();
|
||||
editor?.setContent(clean);
|
||||
aiDraft = true;
|
||||
toasts.show('Entwurf in Leichter Sprache eingefügt – bitte prüfen und speichern');
|
||||
} catch (e) {
|
||||
if ((e as Error).name !== 'AbortError') toasts.show('Die Verbindung zur KI ist abgebrochen.', 'error');
|
||||
} finally {
|
||||
busy = false;
|
||||
controller = null;
|
||||
preview = '';
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
</script>
|
||||
|
||||
<section class="card overflow-hidden tone-emerald">
|
||||
<button type="button" class="w-full flex items-center gap-3 p-5 text-left" onclick={() => (open = !open)} aria-expanded={open}>
|
||||
<span class="grid place-items-center size-10 rounded-xl bg-tone-soft text-tone-ink"><BookHeart class="size-5" /></span>
|
||||
<span class="flex-1">
|
||||
<span class="block font-display text-lg font-bold">Leichte Sprache</span>
|
||||
<span class="block text-sm text-ink-3">Optional: eine einfache Fassung des Textes. Wird angezeigt, wenn Leser „Leichte Sprache“ einschalten.</span>
|
||||
</span>
|
||||
<ChevronDown class="size-5 text-ink-3 transition-transform {open ? 'rotate-180' : ''}" />
|
||||
</button>
|
||||
<div class="px-5 pb-5" hidden={!open}>
|
||||
<section class="card overflow-hidden" bind:this={root}>
|
||||
<div class="flex flex-wrap items-center gap-3 p-5">
|
||||
<button type="button" class="flex flex-1 min-w-60 items-center gap-3 text-left" onclick={() => (open = !open)} aria-expanded={open}>
|
||||
<span class="grid place-items-center size-10 rounded-full bg-surface-2 text-brand-ink shrink-0" aria-hidden="true"><BookHeart class="size-5" /></span>
|
||||
<span class="flex-1">
|
||||
<span class="block text-lg font-bold">Leichte Sprache</span>
|
||||
<span class="block text-sm text-ink-3">Optional: eine einfache Fassung des Textes. Wird angezeigt, wenn Leser „Leichte Sprache“ einschalten.</span>
|
||||
</span>
|
||||
<ChevronDown class="size-5 text-ink-3 transition-transform {open ? 'rotate-180' : ''}" />
|
||||
</button>
|
||||
{#if page.data.aiEasy}
|
||||
{#if busy}
|
||||
<button type="button" class="btn btn-soft btn-sm" onclick={() => controller?.abort()}><Square class="size-3.5" fill="currentColor" />Abbrechen</button>
|
||||
{:else}
|
||||
<button type="button" class="btn btn-accent btn-sm" onclick={generate} aria-describedby="ki-hinweis">
|
||||
<Sparkles class="size-4" />{confirmOverwrite ? 'Vorhandenen Text ersetzen?' : 'Mit KI erstellen'}
|
||||
</button>
|
||||
{/if}
|
||||
{/if}
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="px-5 pb-5 space-y-3" hidden={!open}>
|
||||
{#if busy}
|
||||
<div class="rounded-2xl border-2 border-dashed border-accent/50 bg-accent-soft/30 p-4" aria-live="polite" aria-busy="true">
|
||||
<p class="flex items-center gap-2 text-sm font-semibold text-accent-ink">
|
||||
<LoaderCircle class="size-4 animate-spin" />
|
||||
{words ? `KI schreibt … ${words} Wörter` : 'KI liest den Text …'}
|
||||
</p>
|
||||
{#if previewText}<p class="mt-2 text-sm whitespace-pre-line text-ink-2 max-h-60 overflow-y-auto">{previewText}</p>{/if}
|
||||
</div>
|
||||
{/if}
|
||||
{#if aiDraft}
|
||||
<p class="text-sm rounded-xl bg-accent-soft text-accent-ink px-4 py-3" role="status">
|
||||
<strong>KI-Entwurf:</strong> Bitte Inhalt prüfen – Fakten, Namen, Daten. Am besten liest eine Person aus der Zielgruppe gegen.
|
||||
</p>
|
||||
{/if}
|
||||
<RichEditor
|
||||
bind:this={editor}
|
||||
name="contentEasy"
|
||||
{value}
|
||||
label="Text in Leichter Sprache"
|
||||
hint="Tipps: kurze Sätze, ein Gedanke pro Satz, bekannte Wörter, lange Wörter mit Medio·punkt trennen."
|
||||
/>
|
||||
{#if page.data.aiEasy}
|
||||
<p id="ki-hinweis" class="hint">„Mit KI erstellen“ nimmt den aktuellen Text oben (auch ungespeichert) und schickt ihn zur Bearbeitung an Claude (Anthropic).</p>
|
||||
{/if}
|
||||
</div>
|
||||
</section>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -65,6 +65,14 @@
|
|||
|
||||
onDestroy(() => editor?.destroy());
|
||||
|
||||
/** Inhalt von außen setzen (z. B. KI-Entwurf) */
|
||||
export function setContent(next: string) {
|
||||
editor?.commands.setContent(next);
|
||||
html = editor && !editor.isEmpty ? editor.getHTML() : '';
|
||||
}
|
||||
|
||||
export const getHtml = () => html;
|
||||
|
||||
const active = (n: string, attrs?: Record<string, unknown>) => {
|
||||
void tick;
|
||||
return editor?.isActive(n, attrs) ?? false;
|
||||
|
|
|
|||
2
src/lib/easy-language.ts
Normal file
2
src/lib/easy-language.ts
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
/** Markiert einen Fehler mitten im Stream der KI-Antwort (Server und Browser) */
|
||||
export const STREAM_ERROR = '\u0000FEHLER:';
|
||||
115
src/lib/server/easy-language.ts
Normal file
115
src/lib/server/easy-language.ts
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,115 @@
|
|||
import Anthropic from '@anthropic-ai/sdk';
|
||||
import { getSettings } from './settings';
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* Entwürfe in Leichter Sprache mit Claude.
|
||||
* Braucht ANTHROPIC_API_KEY in der .env. Ohne Schlüssel ist die Funktion
|
||||
* in der Redaktion einfach ausgeblendet.
|
||||
*/
|
||||
|
||||
const MODEL = 'claude-opus-5';
|
||||
/** Längere Texte bitte in Abschnitten übertragen – nichts wird still abgeschnitten */
|
||||
export const MAX_INPUT_CHARS = 60_000;
|
||||
|
||||
let client: Anthropic | null = null;
|
||||
|
||||
export const easyLanguageAvailable = () => !!(process.env.ANTHROPIC_API_KEY || process.env.ANTHROPIC_AUTH_TOKEN);
|
||||
|
||||
function anthropic() {
|
||||
client ??= new Anthropic();
|
||||
return client;
|
||||
}
|
||||
|
||||
function systemPrompt(address: 'du' | 'Sie') {
|
||||
return `Du überträgst Texte für die Info-App einer Werkstatt für Menschen mit Behinderung in Leichte Sprache.
|
||||
Die Leserinnen und Leser sind Beschäftigte der Werkstatt, viele mit Lernschwierigkeiten.
|
||||
|
||||
Halte dich an die Regeln für Leichte Sprache (Netzwerk Leichte Sprache, DIN SPEC 33429):
|
||||
- Kurze Sätze. Ein Satz enthält nur eine Aussage.
|
||||
- Einfache, bekannte Wörter. Immer dieselben Wörter für dieselbe Sache.
|
||||
- Schwere Wörter, die nötig sind, erklärst du im nächsten Satz.
|
||||
- Lange zusammengesetzte Wörter trennst du mit dem Medio·punkt, z. B. Werkstatt·rat, Sommer·fest.
|
||||
- Aktiv statt passiv. Kein Konjunktiv. Kein Genitiv – schreib „von“ oder „vom“.
|
||||
- Positiv formulieren, Verneinungen vermeiden, wo es geht.
|
||||
- Zahlen als Ziffern. Datum so: 5. Oktober 2026. Uhrzeit so: 10 Uhr oder 10:30 Uhr.
|
||||
- Keine Abkürzungen, keine Fremdwörter, keine Redewendungen, keine Sonderzeichen wie & oder %.
|
||||
- Sprich die Leserinnen und Leser mit „${address}“ an.
|
||||
- Wichtiges zuerst. Gliedere mit kurzen Zwischenüberschriften, wenn der Text länger ist.
|
||||
|
||||
Inhalt:
|
||||
- Übernimm alle wichtigen Informationen: wer, was, wann, wo, Kontakt.
|
||||
- Erfinde nichts dazu. Lass Unwichtiges weg.
|
||||
- Namen, Orte, Daten, Uhrzeiten, Telefonnummern und E-Mail-Adressen übernimmst du genau.
|
||||
|
||||
Format:
|
||||
- Antworte nur mit dem fertigen Text als HTML, ohne Einleitung, ohne Erklärung und ohne Code-Block.
|
||||
- Erlaubt sind nur diese Tags: <h2>, <h3>, <p>, <ul>, <li>, <strong>.
|
||||
- Jeder Satz steht in einem eigenen <p>. Aufzählungen als <ul> mit <li>.`;
|
||||
}
|
||||
|
||||
/** Entfernt Tags für die Eingabe – das Modell bekommt nur Überschrift und Textinhalt mit Struktur */
|
||||
function htmlToStructuredText(html: string): string {
|
||||
return html
|
||||
.replace(/<\s*(h2|h3)[^>]*>/gi, '\n\n## ')
|
||||
.replace(/<\s*li[^>]*>/gi, '\n- ')
|
||||
.replace(/<\s*(p|br|div|blockquote)[^>]*>/gi, '\n')
|
||||
.replace(/<[^>]+>/g, '')
|
||||
.replace(/ /g, ' ')
|
||||
.replace(/&/g, '&')
|
||||
.replace(/</g, '<')
|
||||
.replace(/>/g, '>')
|
||||
.replace(/"/g, '"')
|
||||
.replace(/\n{3,}/g, '\n\n')
|
||||
.trim();
|
||||
}
|
||||
|
||||
export class EasyLanguageError extends Error {}
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* Streamt den Entwurf in Leichter Sprache als HTML-Textstücke.
|
||||
* Wirft EasyLanguageError mit verständlicher Meldung.
|
||||
*/
|
||||
export async function* streamEasyLanguage(input: { title: string; html: string }, signal?: AbortSignal): AsyncGenerator<string> {
|
||||
const text = htmlToStructuredText(input.html);
|
||||
if (!text) throw new EasyLanguageError('Es gibt noch keinen Text, der übertragen werden kann.');
|
||||
if (text.length > MAX_INPUT_CHARS)
|
||||
throw new EasyLanguageError(`Der Text ist zu lang (${text.length.toLocaleString('de-DE')} Zeichen). Bitte in kürzeren Abschnitten übertragen.`);
|
||||
|
||||
const s = getSettings();
|
||||
const stream = anthropic().beta.messages.stream(
|
||||
{
|
||||
model: MODEL,
|
||||
max_tokens: 64000,
|
||||
// Bei einer Ablehnung durch die Sicherheitsprüfung übernimmt automatisch das empfohlene Ausweichmodell
|
||||
betas: ['server-side-fallback-2026-07-01'],
|
||||
fallbacks: 'default',
|
||||
system: systemPrompt(s.easyAddress),
|
||||
messages: [
|
||||
{
|
||||
role: 'user',
|
||||
content: `Übertrage diesen Text in Leichte Sprache.\n\n<titel>${input.title}</titel>\n\n<text>\n${text}\n</text>`
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{ signal }
|
||||
);
|
||||
|
||||
try {
|
||||
for await (const event of stream) {
|
||||
if (event.type === 'content_block_delta' && event.delta.type === 'text_delta') yield event.delta.text;
|
||||
}
|
||||
const final = await stream.finalMessage();
|
||||
if (final.stop_reason === 'refusal') throw new EasyLanguageError('Die KI konnte diesen Text nicht bearbeiten. Bitte selbst übertragen.');
|
||||
if (final.stop_reason === 'max_tokens') throw new EasyLanguageError('Der Entwurf wurde zu lang und ist unvollständig. Bitte den Text in Abschnitten übertragen.');
|
||||
} catch (e) {
|
||||
if (e instanceof EasyLanguageError) throw e;
|
||||
if (e instanceof Anthropic.AuthenticationError) throw new EasyLanguageError('Der KI-Zugang ist ungültig. Bitte ANTHROPIC_API_KEY prüfen.');
|
||||
if (e instanceof Anthropic.RateLimitError) throw new EasyLanguageError('Die KI ist gerade ausgelastet. Bitte in einer Minute noch einmal versuchen.');
|
||||
if (e instanceof Anthropic.APIUserAbortError) return;
|
||||
if (e instanceof Anthropic.APIError) {
|
||||
console.error('[leichte-sprache] API-Fehler', e.status, e.message);
|
||||
throw new EasyLanguageError('Die KI ist gerade nicht erreichbar. Bitte später noch einmal versuchen.');
|
||||
}
|
||||
throw e;
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -53,6 +53,8 @@ export type AppSettings = {
|
|||
/** Wie viele Meldungen/Termine die Startseite zeigt */
|
||||
/** Administratoren müssen die Zwei-Faktor-Anmeldung einrichten */
|
||||
require2faAdmins: boolean;
|
||||
/** Anrede in den KI-Entwürfen für Leichte Sprache */
|
||||
easyAddress: 'du' | 'Sie';
|
||||
homeNewsCount: number;
|
||||
homeEventsCount: number;
|
||||
};
|
||||
|
|
@ -95,6 +97,7 @@ export const DEFAULT_SETTINGS: AppSettings = {
|
|||
enforcement: ''
|
||||
},
|
||||
require2faAdmins: false,
|
||||
easyAddress: 'du',
|
||||
homeNewsCount: 4,
|
||||
homeEventsCount: 4
|
||||
};
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,8 +1,10 @@
|
|||
import { eq, sql } from 'drizzle-orm';
|
||||
import { db } from '$lib/server/db';
|
||||
import { messages } from '$lib/server/db/schema';
|
||||
import { easyLanguageAvailable } from '$lib/server/easy-language';
|
||||
|
||||
export const load = ({ locals }) => ({
|
||||
user: locals.user!,
|
||||
aiEasy: easyLanguageAvailable(),
|
||||
unread: db.select({ n: sql<number>`count(*)` }).from(messages).where(eq(messages.read, false)).get()?.n ?? 0
|
||||
});
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,11 +5,12 @@ import { fields, requireAdmin } from '$lib/server/forms';
|
|||
import { cleanHtml } from '$lib/server/sanitize';
|
||||
import { imprintTemplate, privacyTemplate } from '$lib/server/legal';
|
||||
import type { AppSettings } from '$lib/settings';
|
||||
import { easyLanguageAvailable } from '$lib/server/easy-language';
|
||||
|
||||
export const load = ({ locals }) => {
|
||||
requireAdmin(locals.user);
|
||||
const s = getSettings();
|
||||
return { settings: s, logo: getMedia(s.logoId), hero: getMedia(s.heroImageId) };
|
||||
return { settings: s, logo: getMedia(s.logoId), hero: getMedia(s.heroImageId), ai: easyLanguageAvailable() };
|
||||
};
|
||||
|
||||
/** Liest alle Felder des Formulars – oder gibt eine Fehlermeldung zurück */
|
||||
|
|
@ -42,6 +43,7 @@ function read(form: FormData): Partial<AppSettings> | string {
|
|||
imprint: cleanHtml(f.html('imprint')),
|
||||
privacy: cleanHtml(f.html('privacy')),
|
||||
require2faAdmins: f.bool('require2faAdmins'),
|
||||
easyAddress: f.str('easyAddress') === 'Sie' ? 'Sie' : 'du',
|
||||
homeNewsCount: Math.min(12, Math.max(0, f.int('homeNewsCount') ?? 4)),
|
||||
homeEventsCount: Math.min(12, Math.max(0, f.int('homeEventsCount') ?? 4)),
|
||||
legal: {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -93,6 +93,22 @@
|
|||
</div>
|
||||
</Panel>
|
||||
|
||||
<Panel title="Leichte Sprache mit KI" description="Erstellt per Knopfdruck einen Entwurf in Leichter Sprache aus dem normalen Text (Claude von Anthropic).">
|
||||
{#if data.ai}
|
||||
<p class="text-sm rounded-xl bg-surface-2 px-4 py-3">Eingerichtet. In Seiten und Meldungen gibt es bei „Leichte Sprache“ den Knopf <strong>„Mit KI erstellen“</strong>.</p>
|
||||
{:else}
|
||||
<p class="text-sm rounded-xl bg-accent-soft text-accent-ink px-4 py-3">Noch nicht eingerichtet: Auf dem Server fehlt <code>ANTHROPIC_API_KEY</code> in der <code>.env</code>.</p>
|
||||
{/if}
|
||||
<fieldset>
|
||||
<legend class="label">Anrede in den Entwürfen</legend>
|
||||
<div class="flex gap-4">
|
||||
{#each ['du', 'Sie'] as a (a)}
|
||||
<label class="inline-flex items-center gap-2 cursor-pointer"><input type="radio" name="easyAddress" value={a} checked={s.easyAddress === a} class="accent-[var(--brand)]" />„{a}“</label>
|
||||
{/each}
|
||||
</div>
|
||||
</fieldset>
|
||||
</Panel>
|
||||
|
||||
<Panel title="Sicherheit">
|
||||
<Switch
|
||||
name="require2faAdmins"
|
||||
|
|
|
|||
46
src/routes/admin/api/leichte-sprache/+server.ts
Normal file
46
src/routes/admin/api/leichte-sprache/+server.ts
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,46 @@
|
|||
import { error } from '@sveltejs/kit';
|
||||
import { allow } from '$lib/server/ratelimit';
|
||||
import { STREAM_ERROR } from '$lib/easy-language';
|
||||
import { EasyLanguageError, easyLanguageAvailable, streamEasyLanguage } from '$lib/server/easy-language';
|
||||
|
||||
|
||||
export const POST = async ({ request, locals }) => {
|
||||
if (!easyLanguageAvailable()) error(503, 'Die KI-Funktion ist nicht eingerichtet (ANTHROPIC_API_KEY fehlt).');
|
||||
if (!allow(`ki-leichte-sprache:${locals.user!.id}`, 30, 3600e3)) error(429, 'Zu viele Anfragen. Bitte warte etwas.');
|
||||
|
||||
const body = await request.json().catch(() => null);
|
||||
const title = typeof body?.title === 'string' ? body.title.slice(0, 300) : '';
|
||||
const html = typeof body?.html === 'string' ? body.html : '';
|
||||
|
||||
const generator = streamEasyLanguage({ title, html }, request.signal);
|
||||
// Ersten Abschnitt abwarten, damit Eingabefehler als normaler Fehler-Status ankommen
|
||||
let first: IteratorResult<string>;
|
||||
try {
|
||||
first = await generator.next();
|
||||
} catch (e) {
|
||||
if (e instanceof EasyLanguageError) error(400, e.message);
|
||||
throw e;
|
||||
}
|
||||
|
||||
const encoder = new TextEncoder();
|
||||
const stream = new ReadableStream<Uint8Array>({
|
||||
async start(controller) {
|
||||
try {
|
||||
if (!first.done) controller.enqueue(encoder.encode(first.value));
|
||||
for await (const chunk of generator) controller.enqueue(encoder.encode(chunk));
|
||||
} catch (e) {
|
||||
const message = e instanceof EasyLanguageError ? e.message : 'Unerwarteter Fehler bei der KI.';
|
||||
if (!(e instanceof EasyLanguageError)) console.error('[leichte-sprache]', e);
|
||||
controller.enqueue(encoder.encode(STREAM_ERROR + message));
|
||||
}
|
||||
controller.close();
|
||||
},
|
||||
cancel() {
|
||||
generator.return(undefined);
|
||||
}
|
||||
});
|
||||
|
||||
return new Response(stream, {
|
||||
headers: { 'Content-Type': 'text/plain; charset=utf-8', 'Cache-Control': 'no-store', 'X-Accel-Buffering': 'no' }
|
||||
});
|
||||
};
|
||||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue