Leichte Sprache: Mistral AI als Anbieter

- Neuer Anbieter „Mistral AI (EU)“ mit Voreinstellungen
  (mistral-large-latest, https://api.mistral.ai/v1) über die
  OpenAI-kompatible Schnittstelle
- Mistral-eigene Abbruchgründe („model_length“, „error“) werden
  verständlich gemeldet
- Datenschutz-Vorlage nennt je Anbieter den Standort: „Sitz und
  Verarbeitung in der EU“ bzw. „Verarbeitung außerhalb der EU“

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
Friederich Loheide 2026-10-03 20:36:21 +00:00
parent 856559f830
commit 390785d3eb
4 changed files with 17 additions and 9 deletions

View file

@ -35,7 +35,7 @@ Tablet und Desktop.
- Meldungen (Entwurf, geplante Veröffentlichung, anheften), Seitenbaum, Termine,
Startseiten-Bereiche, Mediathek, Postfach
- Text-Editor mit Formatierungen, Links und Bildern
- **Leichte Sprache per KI** (Einstellungen): Anbieter Anthropic (Claude), OpenAI, DeepSeek oder Ollama,
- **Leichte Sprache per KI** (Einstellungen): Anbieter Anthropic (Claude), OpenAI, Mistral (EU), DeepSeek oder Ollama,
Modell wählbar, Schlüssel verschlüsselt gespeichert, Verbindungstest, Tageslimit. Arbeitsweise
**„Mit Prüfung“** (Knopf „Mit KI erstellen“ → Entwurf prüfen → speichern) oder **„Automatisch für Leser“**
- Bilder werden automatisch gedreht, verkleinert und als WebP gespeichert

View file

@ -9,7 +9,7 @@ import { AI_PROVIDERS, type AiProvider } from '$lib/settings';
/**
* Gemeinsame Schnittstelle für die KI-Anbieter.
* Claude über das Anthropic-SDK; OpenAI, DeepSeek und Ollama sprechen die
* Claude über das Anthropic-SDK; OpenAI, Mistral, DeepSeek und Ollama sprechen die
* OpenAI-kompatible Chat-Schnittstelle und laufen über das OpenAI-SDK.
*/
@ -121,8 +121,10 @@ export async function* streamText(
if (choice?.delta?.content) yield choice.delta.content;
if (choice?.finish_reason) finish = choice.finish_reason;
}
if (finish === 'length') throw new AiError('Die Antwort der KI war zu lang und ist unvollständig.');
// Mistral meldet zusätzlich „model_length“ und „error“
if (finish === 'length' || finish === 'model_length') throw new AiError('Die Antwort der KI war zu lang und ist unvollständig.');
if (finish === 'content_filter') throw new AiError('Die KI hat die Bearbeitung abgelehnt.');
if (finish === 'error') throw new AiError('Der KI-Dienst hat die Antwort abgebrochen.');
} catch (e) {
throw toAiError(e);
}

View file

@ -65,9 +65,13 @@ export function privacyTemplate(s: AppSettings): string {
s.aiEnabled
? `<h2>7. Leichte Sprache mit KI</h2><p>${s.aiMode === 'auto' ? 'Texte, die es noch nicht in Leichter Sprache gibt, überträgt eine KI automatisch. Dafür werden die veröffentlichten Texte der App' : 'Fassungen in Leichter Sprache entstehen mit Hilfe einer KI und werden vor der Veröffentlichung von der Redaktion geprüft. Dafür werden die Texte der App'} an ${
s.aiProvider === 'ollama'
AI_PROVIDERS[s.aiProvider].region === 'own'
? 'einen KI-Dienst auf einem eigenen Server des Verantwortlichen'
: `den Anbieter ${esc(AI_PROVIDERS[s.aiProvider].label)} (Verarbeitung auch außerhalb der EU möglich, auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags)`
: `den Anbieter ${esc(AI_PROVIDERS[s.aiProvider].label)} (${
AI_PROVIDERS[s.aiProvider].region === 'eu'
? 'Sitz und Verarbeitung in der EU'
: 'Verarbeitung außerhalb der EU'
}, auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags)`
} übermittelt. Von dir als Leserin oder Leser werden dabei keine Daten übermittelt.${s.aiMode === 'auto' ? ' Automatisch übertragene Texte sind in der App gekennzeichnet.' : ''}</p>`
: '',
`<h2>${s.aiEnabled ? 8 : 7}. Eingebettete Videos</h2>`,

View file

@ -1,9 +1,11 @@
/** KI-Anbieter für die automatische Leichte Sprache */
/** region: wo der Anbieter sitzt – für die Datenschutz-Vorlage (eu, us, cn, eigener Server) */
export const AI_PROVIDERS = {
anthropic: { label: 'Anthropic (Claude)', defaultModel: 'claude-opus-5', defaultBaseUrl: '', needsKey: true },
openai: { label: 'OpenAI', defaultModel: '', defaultBaseUrl: '', needsKey: true },
deepseek: { label: 'DeepSeek', defaultModel: 'deepseek-chat', defaultBaseUrl: 'https://api.deepseek.com', needsKey: true },
ollama: { label: 'Ollama (eigener Server)', defaultModel: '', defaultBaseUrl: 'http://localhost:11434/v1', needsKey: false }
anthropic: { label: 'Anthropic (Claude)', defaultModel: 'claude-opus-5', defaultBaseUrl: '', needsKey: true, region: 'us' },
openai: { label: 'OpenAI', defaultModel: '', defaultBaseUrl: '', needsKey: true, region: 'us' },
mistral: { label: 'Mistral AI (EU)', defaultModel: 'mistral-large-latest', defaultBaseUrl: 'https://api.mistral.ai/v1', needsKey: true, region: 'eu' },
deepseek: { label: 'DeepSeek', defaultModel: 'deepseek-chat', defaultBaseUrl: 'https://api.deepseek.com', needsKey: true, region: 'cn' },
ollama: { label: 'Ollama (eigener Server)', defaultModel: '', defaultBaseUrl: 'http://localhost:11434/v1', needsKey: false, region: 'own' }
} as const;
export type AiProvider = keyof typeof AI_PROVIDERS;