Statt eines KI-Knopfs in der Redaktion entsteht die Leichte Sprache jetzt
automatisch für Leser:
- Ist „Leichte Sprache“ eingeschaltet und gibt es keine eigene Fassung,
wird der Text beim ersten Aufruf live übertragen, gespeichert und allen
weiteren Lesern sofort gezeigt; nach Textänderungen neu (Prüfsumme)
- Beim Speichern einer Seite/Meldung wird im Hintergrund vorab übertragen
(Warteschlange, eine Übertragung gleichzeitig)
- Gekennzeichnet als „automatisch übertragen“ mit „Fehler melden“;
eigene Fassungen der Redaktion haben immer Vorrang
- Modell-Ausgabe wird nur bereinigt als HTML angezeigt (Live-Text nur als
reiner Text) – getestet mit Schadcode aus dem Modell
Anbieter (Einstellungen): Anthropic (Claude, Anthropic-SDK), OpenAI,
DeepSeek, Ollama (OpenAI-kompatibel über das OpenAI-SDK); Modelle laden,
Verbindung testen, API-Schlüssel AES-256-GCM-verschlüsselt und nie wieder
angezeigt, Tageslimit, Sperre pro Gerät, Anrede du/Sie.
Datenschutz-Vorlage um den Abschnitt „Automatische Leichte Sprache“ ergänzt.
Seed: „heute“ liegt nicht mehr in der Zukunft (Meldung sonst unsichtbar).
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
- Knopf „Mit KI erstellen“ bei Seiten und Meldungen: überträgt den aktuellen
(auch ungespeicherten) Text in Leichte Sprache – Regeln nach Netzwerk
Leichte Sprache / DIN SPEC 33429 als Anweisung, Ausgabe als einfaches HTML
- Claude Opus 5 über das offizielle Anthropic-SDK, gestreamt mit
Live-Vorschau und Abbrechen; server-seitiger Fallback bei Ablehnung
- Hinweis „KI-Entwurf – bitte prüfen“, Nachfrage vor dem Überschreiben,
verständliche Fehlermeldungen (Ablehnung, Schlüssel, Auslastung)
- Anrede du/Sie in den Einstellungen, Status der Einrichtung sichtbar
- Ohne ANTHROPIC_API_KEY bleibt die Funktion ausgeblendet; lange Texte
werden nicht abgeschnitten, sondern abgelehnt (Hinweis auf Abschnitte)
- Sperre: 30 Anfragen pro Person und Stunde
Getestet gegen eine nachgebaute Claude-API (Streaming-Format).
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
- Zwei-Faktor-Anmeldung (TOTP, RFC 6238 – gegen Testvektoren geprüft) mit
QR-Code, 8 Wiederherstellungscodes, Schutz vor Code-Wiederverwendung;
optional Pflicht für Administratoren; Admins können 2FA zurücksetzen
- „Passwort vergessen“ per E-Mail (SMTP über .env, sonst Link im Log),
Link 1 Stunde gültig, verrät nicht, ob ein Konto existiert, beendet
danach alle Sitzungen
- Sperren gegen zu viele Versuche in der Datenbank (Anmeldung, 2FA,
Passwort-Reset, Kontaktformular) – überstehen Neustarts
- Content-Security-Policy (Skripte nur eigene/Nonce), Permissions-Policy,
Cross-Origin-Opener-Policy
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Angelehnt an die Gestaltung der Ledder Werkstätten:
- Farbpaar aus dunkler Hauptfarbe und Akzent (Standard Indigo/Pflaume),
alle weiteren Töne daraus abgeleitet; weißer Grund, Lavendel-Flächen
- Montserrat (selbst gehostet) statt Atkinson/Bricolage
- Startseite: randloses Titelbild mit Akzentkreis, umlaufendem Text und
Hinweis-Fahne; Platzhalter in der Markenfarbe statt Illustration
- Bereiche als ruhige Pillen statt bunter Kacheln, Termine als Farbblock
- Gesperrte Kleinzeilen mit Punktlinie, Punkt-Trenner in der Navigation
- Redaktion: Akzentfarbe und Kreistext in den Einstellungen,
Farbauswahl bei Kacheln/Seiten entfällt
- Demo-Titelbilder als ruhige Farbflächen
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>