- Speiseplan: Wochenansicht mit Linien, Standorten, Kennzeichnung und Allergenen
(LMIV), „Heute gibt es“ auf der Startseite, Pflege in der Redaktion mit
„Vorwoche übernehmen“
- Übersetzungen per KI in acht Sprachen für Meldungen und Seiten – gekennzeichnet,
mit Original-Ansicht, lang/dir für Screenreader und Rechts-nach-links-Satz,
Vorlesen in der jeweiligen Sprache; Ausgabe wird wie bisher bereinigt
- Statistik: anonyme Aufrufzahlen je Tag/Seite/Web-App/Sprachfassung,
ohne Cookies und IP-Adressen; Datenschutzvorlage ergänzt und automatisch nummeriert
- Betrieb: /health, Fehlermeldungen an ALERT_EMAIL (gedrosselt), Version in der
Redaktion, deploy/uebersicht.sh, aktualisieren.sh holt Images aus der Registry
und prüft jede Einrichtung nach dem Start
- Tests: Vitest (Logik und Server mit Test-Datenbank) und Playwright (Leser mobil,
Redaktion desktop, KI über Testdienst, axe hell/dunkel)
- Forgejo Actions: Prüfung bei jedem Push, Release-Image bei Versions-Tags
- Barrierefreiheit: Schalter mit role=switch, Logo-Link und Kalender-Einträge
nennen den sichtbaren Text zuerst (WCAG 2.5.3)
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Apps (mobile/):
- Capacitor-8-Hülle, lädt die Web-App von APP_URL – Inhalte ohne App-Update
- Android- und iOS-Projekt (Swift Package Manager) mit Firebase Messaging,
nativer Sprachausgabe, Teilen, App, Statusleiste, Startbildschirm
- `npm run sync` überträgt APP_ID, Name, Adresse und Farbe aus mobile/.env
in beide Projekte und richtet ein: App-Links (Android intent-filter,
iOS Associated Domains), Push (Entitlements, Background Mode,
AppDelegate, Benachrichtigungssymbol/-farbe), Offline-Seite;
idempotent, prüft Eingaben, warnt bei fehlenden Firebase-Dateien
- `npm run assets` erzeugt Symbole und Startbildschirme aus Logo und
Markenfarbe der Redaktion, dazu das Android-Benachrichtigungssymbol
- Schritt-für-Schritt-Anleitung für den Mac (mobile/README.md)
Server:
- Versand an App-Geräte über FCM HTTP v1 (signiertes JWT, ohne
firebase-admin), eingebunden in alle Benachrichtigungen; abgemeldete
Geräte werden entfernt (nur bei UNREGISTERED, nicht bei anderen Fehlern)
- Firebase-Dienstkonto in den Einstellungen hochladen (verschlüsselt),
App-ID, Team-ID, SHA-256, Store-Links; /.well-known/apple-app-site-
association und assetlinks.json; Smart-App-Banner, Store-Hinweis
- Server erkennt die App am User-Agent (kein Aufblitzen von
„Als App installieren“); Datenschutz-Vorlage um Firebase ergänzt
Web-App in der App: Push über Firebase statt Web-Push, Vorlesen nativ,
Teilen nativ, Zurück-Taste (schließt erst Dialoge), Antippen einer
Benachrichtigung und App-Links öffnen die Seite (nur eigene Adressen).
Getestet mit nachgebauter Capacitor-Brücke und nachgebautem Firebase-Dienst.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
- Fehler behoben: Meldungen, die als Entwurf mit älterem Datum angelegt
und erst später veröffentlicht wurden, lösten keine Push-Nachricht aus
(2-Tage-Grenze). Jetzt geht sie genau einmal raus, sobald die Meldung
zum ersten Mal sichtbar ist
- Editor: Hinweis unter „Benachrichtigung senden“, wann die Nachricht
rausgeht (sobald veröffentlicht / am Datum mit Uhrzeit / sofort beim
Speichern) – aktualisiert sich beim Ändern von Status und Datum
- Meldungsliste: Glocke „geplant“ bzw. „gesendet“
- Seite „Benachrichtigungen“: Liste der geplanten Benachrichtigungen
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Push:
- Abos mit Themen (Neuigkeiten, Schließzeiten), jederzeit abbestellbar;
iPhone-Hinweis zur Installation; VAPID-Schlüssel automatisch erzeugt
- Meldungen mit „Benachrichtigung senden“ gehen beim Erscheinen raus
(auch zeitgesteuert), Schließzeiten automatisch am Nachmittag davor
- Redaktionsseite „Benachrichtigungen“ mit Vorschau, Empfängerzahlen und
Verlauf; abgelaufene Abos werden entfernt, doppeltes Senden verhindert
- Automatische Nachrichten ohne Empfänger werden nicht als gesendet
verbucht (sonst verpasste Schließzeit-Erinnerung)
Rechtliches (eigener Server):
- Angaben zur Einrichtung in den Einstellungen; Impressum (§ 5 DDG,
§ 18 MStV) und Datenschutzerklärung aus Vorlagen, die genau beschreiben,
was die App verarbeitet – fehlende Angaben gelb markiert
- Seite „Barrierefreiheit“ mit Erklärung und Formular „Barriere melden“,
Meldungen gekennzeichnet und filterbar im Postfach
- Vorlesen bevorzugt Stimmen auf dem Gerät (keine Online-Stimme, wenn
vermeidbar)
Geprüft: Push Ende-zu-Ende gegen nachgebauten Push-Dienst (Entschlüsselung,
VAPID, 410-Abbau), axe-Audit aller Seiten ohne Befund.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>