Unifi-Voucher-Tool/lang/de.php
Friederich Loheide 25b8c51362
Some checks failed
CI / PHP Lint-1 (push) Successful in 43s
CI / PHP Lint (push) Successful in 45s
CI / PHP Lint (pull_request) Successful in 38s
CI / Unit Tests & Static Analysis (push) Failing after 43s
CI / PHP Lint-1 (pull_request) Successful in 40s
CI / Unit Tests & Static Analysis (pull_request) Failing after 41s
Selbst-Updater neu gebaut, Diagnoseseiten abgesichert
Aktualisierung per Klick im Administrationsbereich, ohne Zugang zum
Server. Der bisherige Updater lud ein ZIP und entpackte es ungeprüft über
die Produktion; das ist vollständig ersetzt.

Neu in updater/:

- Version: Release-Version als Konstante, installierter Commit-SHA in
  storage/.version (Datei, nicht Datenbank - der Updater muss den Stand
  auch bei hängender Datenbank lesen können)
- Progress: Fortschrittsdatei mit eigenem Fehlerzustand (pct = -1) und
  Verfallszeit, damit ein abgestürzter Lauf den nächsten nicht blockiert
- Maintenance: Wartungsmarkierung mit Ablauf, die sich beim Prüfen selbst
  aufräumt
- ProxyClient: nur HTTPS, Zertifikatsprüfung an, begrenzte
  Weiterleitungen, 503 mirror_pending/not_released als Bitte um Geduld
- Updater: Prüfsumme gegen X-Content-Sha256, zweistufiger ZIP-Slip-Schutz,
  geschützte Pfade, atomares Schreiben je Datei, nie löschen
- AutoMigrate: zieht Migrationen beim ersten Seitenaufruf nach, nur bei
  geändertem Fingerabdruck und mit Sperre gegen Parallellauf
- guard.php: Wartungs-Wächter für die Einstiegsseiten, JSON für die
  Schnittstellen; ausgenommen bleiben Update-Seite, Anmeldung und
  Health-Check
- Changelog: zerlegt CHANGELOG.md und rendert Markdown ohne unsichere Links

Oberfläche: Seite "Aktualisierung" mit Stand, Kanal, Suche, Fortschritt,
Migrationsliste und Versionsgeschichte. Der Datenschutzhinweis steht
dauerhaft neben der Schaltfläche, nicht in einem Dialog.

Fehlt changelog_preview in der Antwort, bleibt es bei "neue Fassung
verfügbar" - kein leerer Kasten, kein erfundener Ersatztext. Commit-Texte
werden nirgends angezeigt.

Außerdem (Punkt 2 der Liste):

- cron_test.php entfernt: ohne jede Anmeldung erreichbar, meldete
  Datenbankfehler samt Meldung und die Spalten der vouchers-Tabelle
- test.php verweigert ohne config.php die Auskunft; bisher lief die
  Diagnose auf einer frisch entpackten Installation ohne Anmeldung

PHPStan prüft jetzt den gesamten updater/-Ordner. 18 neue Tests
(93 Tests, 243 Assertions), Ablauf gegen den echten Update-Dienst
durchgespielt.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
2026-09-25 19:49:59 +00:00

714 lines
43 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
return [
// Navigation
'nav_group_overview'=> 'Übersicht',
'nav_group_manage' => 'Verwaltung',
'nav_group_system' => 'System',
'nav_dashboard' => 'Dashboard',
'nav_sites' => 'Sites verwalten',
'nav_users' => 'Benutzer verwalten',
'nav_vouchers' => 'Live Vouchers',
'nav_templates' => 'Voucher-Profile',
'nav_audit_log' => 'Audit-Log',
'nav_reports' => 'Reporting',
'nav_import' => 'Voucher-Import',
'nav_settings' => 'Einstellungen',
'nav_api_keys' => 'API-Schlüssel',
'nav_security' => 'Sicherheit (2FA)',
'nav_integrations' => 'Integration & Wartung',
'nav_backup' => 'Backup & Restore',
'nav_update' => 'Aktualisierung',
'nav_back' => 'Zurück zur Startseite',
'nav_administration'=> 'Administration',
// Common buttons
'btn_save' => 'Speichern',
'btn_cancel' => 'Abbrechen',
'btn_add' => 'Hinzufügen',
'btn_edit' => 'Bearbeiten',
'btn_delete' => 'Löschen',
'btn_create' => 'Erstellen',
'btn_close' => 'Schließen',
'btn_back' => 'Zurück',
'btn_login' => 'Anmelden',
'btn_logout' => 'Abmelden',
'btn_refresh' => 'Aktualisieren',
'btn_export_csv' => 'CSV exportieren',
'btn_print' => 'Ausdrucken',
'btn_send' => 'Senden',
'btn_test' => 'Testen',
'btn_generate' => 'Generieren',
'btn_copy' => 'Kopieren',
'btn_new_code' => 'Weiteren Code erstellen',
// Common labels
'label_name' => 'Name',
'label_email' => 'E-Mail',
'label_password' => 'Passwort',
'label_status' => 'Status',
'label_actions' => 'Aktionen',
'label_created' => 'Erstellt',
'label_site' => 'Standort',
'label_sites' => 'Sites',
'label_role' => 'Rolle',
'label_code' => 'Code',
'label_note' => 'Notiz',
'label_usage' => 'Nutzung',
'label_expires' => 'Gültigkeit',
'label_devices' => 'Geräte',
'label_duration' => 'Dauer',
'label_description' => 'Beschreibung',
'label_language' => 'Sprache',
// Status texts
'status_active' => 'Aktiv',
'status_inactive' => 'Inaktiv',
'status_valid' => 'Gültig',
'status_used' => 'Verwendet',
'status_expired' => 'Abgelaufen',
'status_admin' => 'Admin',
'status_user' => 'Benutzer',
'status_public' => 'Öffentlich',
'status_all' => 'Alle',
// Dashboard
'dashboard_title' => 'Dashboard',
'dashboard_subtitle'=> 'Übersicht über Ihr UniFi Voucher System',
'dashboard_active_sites' => 'Aktive Sites',
'dashboard_users' => 'Benutzer',
'dashboard_valid' => 'Gültige Vouchers',
'dashboard_used' => 'Verwendet',
'dashboard_expired' => 'Abgelaufen',
'dashboard_total' => 'Gesamt',
'dashboard_live_refresh' => 'Live aktualisieren',
'dashboard_trend' => 'Voucher-Trend (Letzte 7 Tage)',
'dashboard_top_users'=> 'Top 5 Benutzer (Letzte 30 Tage)',
'dashboard_recent' => 'Letzte Vouchers (aus Datenbank)',
'dashboard_creator' => 'Ersteller',
'dashboard_public' => 'Öffentlich',
'dashboard_vouchers_per_site' => 'Live: Vouchers pro Site',
'dashboard_no_data' => 'Noch keine Daten verfügbar',
'dashboard_no_vouchers' => 'Noch keine Vouchers erstellt',
// Voucher creation
'voucher_name_label' => 'Voucher-Name *',
'voucher_name_hint' => 'z.B. Besprechung UL, Vertretername Firma XY',
'voucher_devices_label' => 'Wie viele Geräte dürfen sich einloggen? *',
'voucher_site_label' => 'Standort *',
'voucher_site_select' => 'Bitte wählen...',
'voucher_email_send' => 'Code per E-Mail versenden',
'voucher_email_label' => 'E-Mail-Adresse des Empfängers',
'voucher_email_hint' => 'gast@example.com',
'voucher_create_btn' => 'Voucher erstellen',
'voucher_creating' => 'Erstelle Voucher...',
'voucher_success_title' => 'Zugangs-Code erstellt',
'voucher_copy_hint' => 'Code antippen zum Kopieren',
'app_subtitle' => 'WLAN-Zugangscodes in Sekunden erstellen – für Gäste, Teams und Events.',
'voucher_validity' => 'Gültig für {minutes} Minuten ab Erstellung',
'voucher_qr_label' => 'QR-Code scannen zum Verbinden',
'voucher_print_btn' => 'Code ausdrucken',
'voucher_no_sites' => 'Keine verfügbaren Sites gefunden.',
'voucher_no_sites_admin'=> 'Klicken Sie hier, um Sites anzulegen',
'voucher_no_sites_user' => 'Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator.',
'voucher_template_select'=> '-- Kein Profil (manuell) --',
'voucher_template_label'=> 'Schnellprofil (optional)',
// Bulk creation
'bulk_tab' => 'Einzeln',
'bulk_tab_bulk' => 'Mehrere auf einmal',
'bulk_quantity' => 'Anzahl Vouchers',
'bulk_quantity_hint'=> 'Wie viele Vouchers sollen erstellt werden?',
'bulk_name_prefix' => 'Name / Präfix',
'bulk_create_btn' => '{count} Vouchers erstellen',
'bulk_creating' => 'Erstelle {count} Vouchers...',
'bulk_success' => '{count} Vouchers erfolgreich erstellt!',
'bulk_print_all' => 'Alle ausdrucken',
'bulk_results' => 'Erstellte Vouchers ({count})',
'bulk_results_hint' => 'Alle Codes sind sofort gültig und können gedruckt oder kopiert werden.',
// Templates
'templates_title' => 'Voucher-Profile',
'templates_subtitle'=> 'Vordefinierte Voucher-Konfigurationen',
'templates_add' => 'Neues Profil',
'templates_name' => 'Profilname',
'templates_devices' => 'Max. Geräte',
'templates_duration'=> 'Gültigkeit (Minuten)',
'templates_desc' => 'Beschreibung (optional)',
'templates_none' => 'Noch keine Profile vorhanden.',
'templates_add_hint'=> 'Erstellen Sie Profile für häufig verwendete Voucher-Konfigurationen.',
'templates_edit' => 'Profil bearbeiten',
'templates_added' => 'Profil erfolgreich erstellt!',
'templates_updated' => 'Profil erfolgreich aktualisiert!',
'templates_deleted' => 'Profil erfolgreich gelöscht!',
// Users
'users_title' => 'Benutzer verwalten',
'users_add' => 'Neuer Benutzer',
'users_all' => 'Alle Benutzer',
'users_site_access' => 'Site-Zugriffe',
'users_last_login' => 'Letzter Login',
'users_never' => 'Noch nie',
'users_you' => 'Sie',
'users_all_sites' => 'Alle Sites',
'users_none' => 'Keine',
'users_add_title' => 'Neuen Benutzer anlegen',
'users_edit_title' => 'Benutzer bearbeiten',
'users_admin_check' => 'Administrator-Rechte',
'users_admin_hint' => 'Admins haben Zugriff auf alle Sites und Einstellungen',
'users_password_hint'=> 'Mindestens 8 Zeichen',
'users_site_hint' => 'Wählen Sie die Sites, auf die dieser Benutzer Zugriff haben soll',
'users_no_sites' => 'Keine Sites verfügbar. Bitte zuerst Sites anlegen.',
'users_added' => 'Benutzer erfolgreich erstellt!',
'users_updated' => 'Benutzer erfolgreich aktualisiert!',
'users_deleted' => 'Benutzer erfolgreich gelöscht!',
'users_notified' => ' Benachrichtigung wurde versendet.',
'users_none_found' => 'Noch keine Benutzer vorhanden',
'users_save' => 'Benutzer anlegen',
'users_save_edit' => 'Änderungen speichern',
'users_reset_pw' => 'Passwort-Reset-Link senden',
// Sites
'sites_title' => 'Sites verwalten',
'sites_add' => 'Neue Site hinzufügen',
'sites_add_title' => 'Neue Site hinzufügen',
'sites_edit_title' => 'Site bearbeiten',
'sites_name' => 'Site-Name *',
'sites_site_id' => 'UniFi Site ID *',
'sites_controller' => 'Controller URL *',
'sites_username' => 'Benutzername *',
'sites_password' => 'Passwort *',
'sites_password_edit'=> 'Neues Passwort',
'sites_password_hint'=> 'Nur ausfüllen wenn Sie das Passwort ändern möchten',
'sites_public' => 'Öffentlicher Zugriff (ohne Login nutzbar)',
'sites_ssl_verify' => 'Zertifikat des Controllers prüfen',
'sites_ssl_verify_hint' => 'Nur einschalten, wenn der Controller unter seinem echten Namen mit einem gültigen Zertifikat erreichbar ist. UniFi-Geräte liefern ab Werk ein selbst signiertes Zertifikat – dann bleibt die Prüfung aus.',
'sites_ssl_badge' => 'Zertifikat geprüft',
'sites_none' => 'Noch keine Sites konfiguriert. Fügen Sie Ihre erste Site hinzu!',
'sites_added' => 'Site erfolgreich hinzugefügt!',
'sites_updated' => 'Site erfolgreich aktualisiert!',
'sites_deleted' => 'Site erfolgreich gelöscht!',
'sites_testing' => 'Verbindung wird getestet...',
'sites_deactivate' => 'Deaktivieren',
'sites_activate' => 'Aktivieren',
// Voucher admin list
'vouchers_title' => 'Live Voucher-Verwaltung',
'vouchers_subtitle' => 'Vouchers werden direkt vom UniFi Controller abgerufen',
'vouchers_select_site'=> 'Site auswählen',
'vouchers_select_hint'=> '-- Site auswählen --',
'vouchers_last_sync'=> 'Letzte Sync',
'vouchers_no_sites' => 'Keine aktiven Sites vorhanden',
'vouchers_search' => 'Suchen (Code, Name...)',
'vouchers_filter_all'=> 'Alle',
'vouchers_filter_valid'=> 'Gültig',
'vouchers_filter_used'=> 'Verwendet',
'vouchers_filter_expired'=> 'Abgelaufen',
'vouchers_none' => 'Keine Vouchers gefunden.',
'vouchers_per_page' => 'pro Seite',
'vouchers_page_of' => 'Seite {current} von {total}',
// Audit Log
'audit_title' => 'Audit-Log',
'audit_subtitle' => 'Alle System-Aktionen im Überblick',
'audit_action' => 'Aktion',
'audit_user' => 'Benutzer',
'audit_details' => 'Details',
'audit_ip' => 'IP-Adresse',
'audit_time' => 'Zeitpunkt',
'audit_entity' => 'Objekt',
'audit_filter_all' => 'Alle Aktionen',
'audit_none' => 'Keine Einträge gefunden.',
'audit_filter' => 'Filter',
// Settings
'settings_title' => 'Einstellungen',
'settings_subtitle' => 'System-Konfiguration und Personalisierung',
'settings_tab_branding' => 'Design',
'settings_branding_intro' => 'Farben und Formen der gesamten Oberfläche – Frontend wie Administration.',
'settings_brand_accent' => 'Akzentfarbe (hell)',
'settings_brand_accent_hint' => 'Buttons, aktive Navigation, Links. Abgeleitete Töne werden automatisch berechnet.',
'settings_brand_accent_dark' => 'Akzentfarbe (Dark Mode)',
'settings_brand_accent_dark_hint' => 'Im Dark Mode meist eine hellere Variante der Grundfarbe.',
'settings_brand_gradient_from'=> 'Markenverlauf: Start',
'settings_brand_gradient_to' => 'Markenverlauf: Ende',
'settings_brand_gradient_hint'=> 'Für Logo-Kachel, Avatare und die Voucher-Karte.',
'settings_brand_radius' => 'Eckenradius',
'settings_brand_radius_sharp' => 'Kantig',
'settings_brand_radius_default'=> 'Standard',
'settings_brand_radius_round' => 'Rund',
'settings_brand_preview' => 'Vorschau',
'settings_brand_link' => 'Beispiel-Link',
'settings_image_url_placeholder' => 'https://… oder Datei hochladen',
'settings_image_remove' => 'Bild entfernen',
'settings_upload_hint' => 'PNG, JPG, WEBP, GIF oder SVG – maximal 3 MB.',
'upload_error_generic' => 'Die Datei konnte nicht hochgeladen werden.',
'upload_error_size' => 'Die Datei ist zu groß (maximal 3 MB).',
'upload_error_type' => 'Dieser Dateityp wird nicht unterstützt.',
'upload_error_dir' => 'Der Ordner uploads/ ist nicht beschreibbar.',
'settings_tab_login' => 'Login-Seite',
'settings_login_intro' => 'Aussehen und Texte der Anmeldeseite. Leere Felder verwenden die Standardwerte.',
'settings_login_panel' => 'Linke Bildspalte (Split-Screen) anzeigen',
'settings_login_brand' => 'Firmenname',
'settings_login_brand_hint' => 'Leer = Anwendungstitel wird verwendet.',
'settings_login_logo' => 'Logo (URL)',
'settings_login_logo_hint' => 'Leer = allgemeines Logo aus dem Tab „Allgemein".',
'settings_login_claim_title' => 'Überschrift',
'settings_login_claim_text' => 'Beschreibungstext',
'settings_login_features' => 'Stichpunkte',
'settings_login_features_hint'=> 'Ein Stichpunkt pro Zeile. Leer lassen, um keine Liste anzuzeigen.',
'settings_login_footer' => 'Fußzeile',
'settings_login_bg_image' => 'Hintergrundbild (URL)',
'settings_login_bg_image_hint'=> 'Optional. Wird formatfüllend angezeigt; ohne Bild gilt der Farbverlauf.',
'settings_login_bg_from' => 'Verlauf: Startfarbe',
'settings_login_bg_to' => 'Verlauf: Endfarbe',
'settings_login_overlay' => 'Abdunklung des Bildes (%)',
'settings_login_overlay_hint' => '0–90 %. Höhere Werte machen den Text auf hellen Bildern besser lesbar.',
'settings_login_preview' => 'Vorschau öffnen',
'api_title' => 'API-Schlüssel',
'api_subtitle' => 'Zugänge für externe Systeme – mit Scope und Rate-Limit.',
'api_new_key' => 'Neuer Schlüssel',
'api_new_key_hint' => 'Kopieren Sie ihn jetzt – aus Sicherheitsgründen wird er nicht erneut angezeigt.',
'api_create_title' => 'Neuen API-Schlüssel erstellen',
'api_label_name' => 'Bezeichnung',
'api_name_placeholder' => 'z.B. Buchungssystem, Terminal Foyer',
'api_label_scope' => 'Berechtigung',
'api_scope_write' => 'Lesen + Erstellen',
'api_scope_read' => 'Nur Lesen',
'api_scope_write_short' => 'Lesen+Erstellen',
'api_scope_read_short' => 'nur Lesen',
'api_label_limit' => 'Limit (Anfr./min)',
'api_limit_title' => '0 = unbegrenzt',
'api_existing' => 'Vorhandene Schlüssel',
'api_none' => 'Noch keine API-Schlüssel angelegt.',
'api_col_prefix' => 'Präfix',
'api_col_scope' => 'Scope',
'api_col_limit' => 'Limit',
'api_col_last_used' => 'Zuletzt genutzt',
'api_col_created_by' => 'Erstellt von',
'api_state_active' => 'aktiv',
'api_state_blocked' => 'gesperrt',
'api_action_block' => 'Sperren',
'api_action_unblock' => 'Aktivieren',
'api_delete_confirm' => 'Schlüssel löschen?',
'api_usage' => 'Verwendung',
'api_usage_hint' => 'Authentifizierung per Header',
'api_openapi' => 'OpenAPI-Spezifikation (Import in Postman/Swagger):',
'api_created' => 'API-Schlüssel erstellt.',
'api_deleted' => 'API-Schlüssel gelöscht.',
'api_toggled' => 'Status geändert.',
'api_name_required' => 'Bitte eine Bezeichnung angeben.',
'api_created_once' => 'API-Schlüssel erstellt. Bitte JETZT kopieren – er wird nur einmal angezeigt!',
'api_status_updated' => 'Status aktualisiert.',
'int_title' => 'Integration & Wartung',
'int_subtitle' => 'SSO, Webhooks, SMS-Versand und Aufbewahrungsfristen.',
'int_security' => 'Sicherheitsrichtlinie',
'int_security_hint' => 'Erzwingt Zwei-Faktor-Authentifizierung für alle Administrator-Konten (lokale Accounts). Admins ohne 2FA werden bei der nächsten Aktion zur Einrichtung geleitet.',
'int_enforce_2fa' => '2FA für Administratoren verpflichtend',
'int_daily_limit' => 'Tageslimit Voucher pro Nicht-Admin-Benutzer (0 = unbegrenzt)',
'int_session_driver' => 'Session-Speicher',
'int_session_php' => 'PHP-Standard (Dateien)',
'int_session_db' => 'Datenbank (ermöglicht „überall abmelden")',
'int_captcha' => 'Captcha im öffentlichen Modus',
'int_captcha_off' => 'Aus',
'int_captcha_math' => 'Rechenaufgabe (ohne externen Dienst)',
'int_secret_set' => ' (gesetzt)',
'int_secret_placeholder' => '••••••• (leer = unverändert)',
'int_proxy' => 'Reverse-Proxy',
'int_proxy_hint' => 'IP-Adressen vertrauenswürdiger Proxies (kommasepariert). Nur dann wird die echte Client-IP aus',
'int_proxy_hint2' => 'für Rate-Limit & Audit verwendet.',
'int_webhook' => 'Webhook-Benachrichtigungen',
'int_webhook_hint' => 'Slack-, Microsoft-Teams- oder generische JSON-Webhook-URL. Wird bei Voucher-Erstellung ausgelöst.',
'int_webhook_active' => 'Webhook aktiv',
'int_webhook_url' => 'Webhook-URL',
'int_webhook_test' => 'Test senden',
'int_sms' => 'SMS-Versand (Twilio)',
'int_sms_hint' => 'Voucher-Codes optional per SMS versenden. Erfordert ein Twilio-Konto.',
'int_sms_active' => 'SMS-Versand aktiv',
'int_sms_from' => 'Absender (From)',
'int_sso' => 'Single Sign-On (OpenID Connect)',
'int_sso_hint' => 'Generischer OIDC-Provider (z.B. Keycloak, Authentik, Google, Auth0). Redirect-URI:',
'int_sso_active' => 'OIDC-Login aktiv',
'int_sso_button' => 'Button-Text',
'int_cleanup' => 'Datenhaltung & Cleanup (DSGVO)',
'int_cleanup_hint' => 'Aufbewahrungsfristen in Tagen (0 = deaktiviert). Ausführung per',
'int_cleanup_hint2' => '(täglich empfohlen).',
'int_cleanup_last' => 'Letzter Lauf:',
'int_cleanup_expired' => 'Abgelaufene Voucher',
'int_cleanup_audit' => 'Audit-Log',
'int_cleanup_logins' => 'Login-Versuche',
// Ueber-Karte (Integration & Wartung)
'about_title' => 'Über diese Installation',
'about_hint' => 'Version, Lizenz und die mitgelieferten Komponenten Dritter.',
'about_app' => 'Anwendung',
'about_version' => 'Version',
'about_php' => 'PHP-Version',
'about_license' => 'Lizenz',
'about_license_view' => 'Lizenztext ansehen',
'about_developer' => 'Entwickelt von',
'about_repository' => 'Quellcode',
'about_third_party' => 'Komponenten Dritter',
'about_third_party_hint' => 'Diese Bibliotheken werden lokal ausgeliefert und behalten ihre eigene Lizenz. Die vollständigen Texte liegen unter assets/vendor/, eine Übersicht in THIRD-PARTY-NOTICES.md.',
'about_component' => 'Komponente',
'int_saved' => 'Einstellungen gespeichert.',
'int_webhook_sent' => 'Test-Webhook gesendet.',
'int_webhook_failed' => 'Test-Webhook fehlgeschlagen.',
'int_webhook_test_sent' => 'Test-Benachrichtigung gesendet (sofern Webhook aktiv & URL gültig).',
'sec_token_invalid' => 'Ungültiges Sicherheits-Token',
'sec_setup_expired' => 'Setup abgelaufen, bitte erneut starten.',
'sec_code_invalid' => 'Code ungültig. Bitte erneut versuchen.',
'sec_enabled' => 'Zwei-Faktor-Authentifizierung wurde aktiviert. Bitte Recovery-Codes sicher speichern!',
'sec_sessions_closed' => 'Alle anderen Sitzungen wurden beendet.',
'sec_codes_new' => 'Neue Recovery-Codes erzeugt. Die alten sind jetzt ungültig.',
'sec_disabled' => 'Zwei-Faktor-Authentifizierung wurde deaktiviert.',
'backup_choose_file' => 'Bitte eine Backup-Datei auswählen.',
'backup_invalid_file' => 'Ungültige oder fremde Backup-Datei.',
'sec_title' => 'Zwei-Faktor-Authentifizierung',
'sec_account' => 'Konto:',
'sec_required_hint' => 'Aus Sicherheitsgründen ist 2FA für Administratoren verpflichtend. Bitte jetzt einrichten.',
'sec_recovery_codes' => 'Recovery-Codes',
'sec_recovery_hint' => 'Bewahren Sie diese sicher auf. Jeder Code funktioniert einmal, falls Sie keinen Zugriff auf Ihre App haben.',
'sec_unavailable' => 'Nicht verfügbar',
'sec_m365_hint' => 'Ihr Konto meldet sich über Microsoft 365 an. 2FA wird dort in Ihrem Microsoft-Konto verwaltet.',
'sec_active' => 'Aktiv',
'sec_inactive' => 'Inaktiv',
'sec_active_hint' => 'Bei jeder Anmeldung wird zusätzlich ein Code aus Ihrer Authenticator-App abgefragt.',
'sec_codes_left' => 'Verbleibende Recovery-Codes:',
'sec_regen_codes' => 'Recovery-Codes neu erzeugen',
'sec_disable_confirm' => '2FA wirklich deaktivieren?',
'sec_disable' => '2FA deaktivieren',
'sec_step_1' => 'Authenticator-App öffnen (Google Authenticator, Authy, Microsoft Authenticator …)',
'sec_step_2' => 'QR-Code scannen oder Secret manuell eingeben',
'sec_step_3' => 'Den angezeigten 6-stelligen Code unten eingeben',
'sec_code_label' => '6-stelliger Code',
'sec_enable' => '2FA aktivieren',
'sec_sessions' => 'Aktive Sitzungen:',
'sec_logout_others_confirm' => 'Alle anderen Sitzungen abmelden?',
'sec_logout_others' => 'Auf allen anderen Geräten abmelden',
'import_title' => 'Voucher-Import',
'import_subtitle' => 'Mehrere Vouchers auf einmal aus einer CSV-Liste erstellen.',
'import_card_title' => 'Mehrere Voucher erstellen',
'import_format_hint' => 'Eine Zeile pro Voucher:',
'import_format_hint2' => '– MaxGeräte und Minuten sind optional (Standardwerte greifen). Max. 200 Zeilen. Beispiel:',
'import_site' => 'Standort',
'import_file' => 'CSV-Datei (optional)',
'import_paste' => '… oder direkt einfügen',
'import_confirm' => 'Import jetzt starten?',
'import_submit' => 'Importieren',
'import_result' => 'Ergebnis',
'import_col_code' => 'Code / Fehler',
'import_created' => '{count} Voucher erstellt.',
'backup_title' => 'Backup & Restore',
'backup_subtitle' => 'Konfiguration und Daten sichern oder wiederherstellen.',
'backup_export' => 'Export',
'backup_export_hint' => 'Lädt Einstellungen, Sites und Voucher-Profile als JSON. Site-Passwörter bleiben mit dem',
'backup_export_hint2' => 'dieser Installation verschlüsselt – ein Restore auf einer Installation mit anderem APP_KEY kann sie nicht entschlüsseln.',
'backup_export_btn' => 'Konfiguration exportieren',
'backup_import' => 'Import / Restore',
'backup_import_hint' => 'Vorhandene Sites werden anhand von Name + Site-ID aktualisiert, neue hinzugefügt. Profile werden nur angelegt, wenn der Name noch nicht existiert. Der Cron-Token wird nie überschrieben.',
'backup_opt_settings' => 'Einstellungen',
'backup_opt_sites' => 'Sites',
'backup_opt_templates' => 'Voucher-Profile',
'backup_import_confirm' => 'Import jetzt durchführen?',
'backup_imported' => 'Import abgeschlossen: {settings} Einstellungen, {sites} Sites, {templates} Profile, {kiosks} Display-Seiten.',
'rep_title' => 'Reporting',
'rep_subtitle' => 'Auswertungen nach Zeitraum, Site und Benutzer.',
'rep_period' => 'Zeitraum',
'rep_days' => 'Tage',
'rep_csv_daily' => 'CSV (täglich)',
'rep_csv_site' => 'CSV (pro Site)',
'rep_csv_user' => 'CSV (pro Nutzer)',
'rep_print' => 'Drucken/PDF',
'rep_total' => 'Vouchers gesamt',
'rep_in_period' => 'In {days} Tagen erstellt',
'rep_chart_title' => 'Erstellte Voucher ({days} Tage)',
'rep_per_site' => 'Pro Site',
'rep_top_users' => 'Top-Nutzer',
'rep_col_created' => 'Voucher erstellt',
'rep_no_data' => 'Keine Daten',
'label_total' => 'Gesamt',
'label_user' => 'Benutzer',
'js_confirm_delete_voucher' => 'Voucher wirklich löschen?',
'js_confirm_delete_user' => 'Benutzer wirklich löschen?',
'js_confirm_delete_site' => 'Möchten Sie diese Site wirklich löschen?',
'js_confirm_delete_template' => 'Profil wirklich löschen?',
'js_confirm_delete_token' => 'Token wirklich löschen?',
'js_error' => 'Fehler',
'js_enter_email' => 'Bitte E-Mail eingeben.',
'js_running' => 'Läuft...',
'js_run_now' => 'Jetzt ausführen',
'js_copied' => 'Kopiert!',
'js_code_copied' => 'Code kopiert!',
'js_click_to_copy' => 'Klicken zum Kopieren',
'settings_defaults_hint' => 'Diese Werte werden als Vorgabe im Voucher-Formular verwendet.',
'settings_cron_what' => 'Was macht der Cron-Job?',
'settings_smtp_from_name' => 'Absender Name',
'settings_smtp_verify' => 'Zertifikat des Mailservers prüfen',
'settings_smtp_verify_hint' => 'Aus, solange der Mailserver ein selbst signiertes Zertifikat verwendet.',
'settings_tpl_voucher_mail' => 'Voucher E-Mail',
'settings_tpl_user_notify' => 'Benutzer-Benachrichtigung',
'settings_editor_hint' => 'Der Editor (TinyMCE, MIT-Lizenz) wird lokal aus',
'settings_editor_hint2' => 'geladen – es werden keine externen Dienste aufgerufen.',
'settings_print_template' => 'HTML Template für Voucher-Druck',
'settings_leave_empty' => 'Leer = nicht ändern',
'sites_id_hint' => 'Zu finden in der UniFi Controller URL',
'sites_pw_unchanged' => 'Leer lassen = nicht ändern',
'templates_minutes_hint' => '480 = 8 Stunden',
'templates_desc_placeholder' => 'Kurze Beschreibung für Ihr Team',
'audit_all_users' => 'Alle Benutzer',
'label_expires_at' => 'Gültig bis:',
'label_site_colon' => 'Standort:',
'audit_action_voucher_created' => 'Voucher erstellt',
'audit_action_voucher_bulk' => 'Bulk Voucher',
'audit_action_user_login' => 'Login',
'audit_action_user_logout' => 'Logout',
'audit_action_user_created' => 'Benutzer erstellt',
'audit_action_user_updated' => 'Benutzer geändert',
'audit_action_user_deleted' => 'Benutzer gelöscht',
'audit_action_site_added' => 'Site hinzugefügt',
'audit_action_site_updated' => 'Site geändert',
'audit_action_site_deleted' => 'Site gelöscht',
'audit_action_settings_saved' => 'Einstellungen gespeichert',
'audit_action_password_reset' => 'Passwort-Reset',
'audit_action_template_created' => 'Profil erstellt',
'audit_action_template_updated' => 'Profil geändert',
'audit_action_template_deleted' => 'Profil gelöscht',
'audit_page_info' => 'Seite {page} von {pages} ({total} Einträge)',
'a11y_skip' => 'Zum Inhalt springen',
'a11y_theme' => 'Darstellung umschalten (hell/dunkel)',
'a11y_menu' => 'Navigation öffnen',
'a11y_language' => 'Sprache',
'a11y_notifications' => 'Benachrichtigungen',
'audit_system_anon' => 'System/Anonym',
'vouchers_resend' => 'Per E-Mail senden',
'label_minutes_short' => 'Min.',
'js_copy' => 'Kopieren',
'settings_placeholders' => 'Platzhalter:',
'settings_card_hint' => '{VOUCHER_CARD} rendert den Code als hervorgehobene Karte im Marken-Layout.',
'settings_qr_hint' => '{QR_CODE} fügt einen QR-Code mit dem Voucher-Code ein.',
'print_valid_until' => 'Gültig bis',
'print_devices' => 'Geräte',
'credit_by' => 'Entwickelt von',
'kiosk_default_headline' => 'Kostenloses Gäste-WLAN',
'kiosk_default_subline' => 'Tippen Sie auf den Knopf – Sie erhalten sofort einen persönlichen Zugangscode.',
'kiosk_button' => 'Zugangscode holen',
'kiosk_working' => 'Einen Moment …',
'kiosk_ready' => 'Ihr Zugangscode',
'kiosk_scan_code' => 'QR-Code scannen oder Code eintippen',
'kiosk_reset_in' => 'Der Bildschirm wird in {seconds} Sekunden zurückgesetzt.',
'kiosk_done' => 'Fertig',
'kiosk_phone_hint' => 'Oder mit dem Handy scannen und dort öffnen',
'kiosk_error_cooldown' => 'Gerade wurde ein Code ausgegeben. Bitte {seconds} Sekunden warten.',
'kiosk_error_limit' => 'Für heute sind keine Zugänge mehr verfügbar. Bitte wenden Sie sich an den Empfang.',
'kiosk_error_generic' => 'Der Zugang konnte gerade nicht erstellt werden. Bitte erneut versuchen.',
'kiosk_unknown' => 'Diese Seite ist nicht verfügbar',
'kiosk_unknown_hint' => 'Der Link ist ungültig oder wurde deaktiviert.',
'audit_action_voucher_kiosk' => 'Voucher am Display geholt',
'nav_kiosks' => 'Display-Seiten',
'kiosks_title' => 'Display-Seiten',
'kiosks_subtitle' => 'Öffentliche Seiten für Bildschirme und Tablets – Gäste holen sich den Zugang selbst.',
'kiosks_add' => 'Display-Seite anlegen',
'kiosks_edit' => 'Display-Seite bearbeiten',
'kiosks_empty' => 'Noch keine Display-Seite angelegt.',
'kiosks_no_sites' => 'Legen Sie zuerst eine Site an, dann können Sie dafür eine Display-Seite erstellen.',
'kiosks_name' => 'Bezeichnung',
'kiosks_name_placeholder' => 'z.B. Empfang Erdgeschoss',
'kiosks_name_hint' => 'Erscheint im Audit-Log und als Voucher-Name.',
'kiosks_template' => 'Voucher-Profil',
'kiosks_no_template' => 'Standardwerte verwenden',
'kiosks_template_hint' => 'Bestimmt Laufzeit, Geräteanzahl und Bandbreite der ausgegebenen Codes.',
'kiosks_headline' => 'Überschrift auf dem Bildschirm',
'kiosks_subline' => 'Text darunter',
'kiosks_daily_limit' => 'Codes pro Tag',
'kiosks_daily_limit_hint' => '0 = unbegrenzt. Schützt vor Missbrauch, wenn der Link weitergegeben wird.',
'kiosks_cooldown' => 'Wartezeit (Sekunden)',
'kiosks_cooldown_hint' => 'Abstand zwischen zwei Codes an diesem Display.',
'kiosks_display' => 'Anzeigedauer (Sekunden)',
'kiosks_display_hint' => 'Danach springt der Bildschirm zurück auf den Startbildschirm.',
'kiosks_active' => 'Display-Seite aktiv',
'kiosks_link' => 'Öffentlicher Link',
'kiosks_open' => 'Öffnen',
'kiosks_qr' => 'QR-Code',
'kiosks_qr_hint' => 'Am Bildschirm aufhängen oder abfotografieren, um die Seite auf einem Tablet zu öffnen.',
'kiosks_today' => 'heute',
'kiosks_total' => 'insgesamt',
'kiosks_renew' => 'Link erneuern',
'kiosks_renew_confirm' => 'Neuen Link erzeugen? Der bisherige Link funktioniert danach nicht mehr.',
'kiosks_delete_confirm' => 'Display-Seite wirklich löschen?',
'kiosks_added' => 'Display-Seite angelegt.',
'kiosks_updated' => 'Display-Seite gespeichert.',
'kiosks_deleted' => 'Display-Seite gelöscht.',
'kiosks_token_renewed' => 'Neuer Link erzeugt – der alte ist ab sofort ungültig.',
'audit_action_kiosk_created' => 'Display-Seite angelegt',
'audit_action_kiosk_updated' => 'Display-Seite geändert',
'audit_action_kiosk_deleted' => 'Display-Seite gelöscht',
'kiosks_appearance' => 'Erscheinungsbild',
'kiosks_logo' => 'Logo',
'kiosks_logo_hint' => 'Leer = allgemeines Logo aus den Einstellungen.',
'kiosks_background' => 'Hintergrundbild',
'kiosks_background_hint' => 'Formatfüllend hinter der Karte – z.B. ein Foto des Hauses.',
'kiosks_overlay' => 'Abdunklung des Bildes (%)',
'kiosks_overlay_hint' => '0–90 %. Höhere Werte machen die Karte auf hellen Bildern lesbarer.',
'kiosks_accent' => 'Akzentfarbe',
'kiosks_accent_default' => 'Standardfarbe verwenden',
'kiosks_accent_hint' => 'Färbt den Knopf auf dieser Seite. Leer = Farbe aus dem Design-Tab.',
'kiosks_card_style' => 'Karte',
'kiosks_card_light' => 'Hell',
'kiosks_card_dark' => 'Dunkel',
'kiosks_card_hint' => 'Auf Fotos wirkt die dunkle Karte meist ruhiger.',
'backup_opt_kiosks' => 'Display-Seiten',
'users_self_delete' => 'Sie können sich nicht selbst löschen.',
'users_self_disable' => 'Sie können sich nicht selbst deaktivieren.',
'users_status_updated' => 'Benutzer-Status aktualisiert.',
'users_2fa_reset' => '2FA des Benutzers wurde zurückgesetzt.',
'users_reset_confirm' => 'Passwort-Reset-Link senden an {email}?',
'users_2fa_confirm' => '2FA für {email} zurücksetzen?',
'users_2fa_reset_title' => '2FA zurücksetzen',
'int_proxy_warning' => 'Diese Anfrage kam über einen Proxy, es ist aber kein vertrauenswürdiger Proxy eingetragen. Rate-Limits und Audit-Log sehen dadurch für alle Gäste dieselbe IP-Adresse ({ip}).',
'int_proxy_suggestion' => 'Vorschlag anhand dieser Anfrage:',
'kiosk_error_closed' => 'Außerhalb der Servicezeiten. Bitte wenden Sie sich an den Empfang.',
'kiosk_error_device' => 'Sie haben gerade einen Code erhalten. Bitte {seconds} Sekunden warten.',
'kiosk_error_pin' => 'PIN stimmt nicht.',
'kiosk_pin_label' => 'PIN vom Empfang',
'kiosks_schedule' => 'Servicezeiten',
'kiosks_schedule_from' => 'von',
'kiosks_schedule_to' => 'bis',
'kiosks_schedule_hint' => 'Leer = rund um die Uhr. Ein Fenster über Mitternacht ist möglich.',
'kiosks_device_cooldown' => 'Wartezeit je Gerät (Sekunden)',
'kiosks_device_cooldown_hint' => '0 = aus. Verhindert, dass eine Person nacheinander viele Codes zieht.',
'kiosks_pin' => 'PIN (optional)',
'kiosks_pin_hint' => 'Gäste müssen die PIN eingeben – sinnvoll, wenn der Bildschirm frei zugänglich ist.',
'kiosks_language' => 'Sprache des Displays',
'kiosks_language_auto' => 'Automatisch (Browsersprache)',
'kiosks_preview' => 'Vorschau',
'kiosks_preview_hint' => 'So sieht die Seite auf dem Bildschirm aus.',
'rep_per_kiosk' => 'Pro Display-Seite',
'rep_kiosk_none' => 'Noch keine Codes über Display-Seiten ausgegeben.',
'settings_tab_general' => 'Allgemein',
'settings_tab_defaults' => 'Voucher-Standards',
'settings_tab_cron' => 'Cron-Sync',
'settings_tab_m365' => 'Microsoft 365',
'settings_tab_smtp' => 'SMTP',
'settings_tab_templates_email' => 'Templates',
'settings_tab_system' => 'System',
'settings_tab_password' => 'Passwort',
'settings_saved' => 'Einstellungen erfolgreich gespeichert!',
'settings_app_title' => 'Anwendungs-Titel *',
'settings_logo_url' => 'Logo',
'settings_favicon_url' => 'Favicon',
'settings_favicon_hint' => 'Icon im Browser-Tab (.ico, .png, .svg)',
'settings_instr_header' => 'Anleitung - Überschrift',
'settings_instr_text' => 'Anleitung - Text',
'settings_public_access'=> 'Öffentlicher Zugriff',
'settings_default_expire' => 'Standard-Gültigkeit (Minuten)',
'settings_default_expire_hint'=> 'Standard-Ablaufzeit für neue Vouchers (480 = 8 Stunden)',
'settings_default_devices' => 'Standard-Geräteanzahl',
'settings_default_devices_hint'=> 'Vorausgefüllter Wert im Voucher-Formular',
'settings_max_devices' => 'Maximale Geräteanzahl',
'settings_max_devices_hint' => 'Maximaler Wert, den ein Benutzer auswählen kann',
'settings_pw_current' => 'Aktuelles Passwort',
'settings_pw_new' => 'Neues Passwort',
'settings_pw_confirm' => 'Passwort bestätigen',
'settings_pw_changed' => 'Passwort erfolgreich geändert!',
'settings_pw_minlength' => 'Mindestens 8 Zeichen',
// Login / Auth
'login_title' => 'Anmelden',
'auth_claim_title' => 'WLAN-Gastzugänge, zentral verwaltet.',
'auth_claim_text' => 'Vouchers für alle UniFi-Sites erstellen, versenden und auswerten – aus einer Oberfläche.',
'auth_feature_1' => 'Voucher per E-Mail, SMS oder QR-Code',
'auth_feature_2' => 'Rollen, 2FA und vollständiges Audit-Log',
'auth_feature_3' => 'Live-Statistiken je Site und Benutzer',
'login_subtitle' => 'Melden Sie sich an, um fortzufahren',
'login_email' => 'E-Mail',
'login_password' => 'Passwort',
'login_btn' => 'Anmelden',
'login_ms' => 'Mit Microsoft anmelden',
'login_local' => 'Mit Benutzername und Passwort anmelden',
'login_back' => 'Zurück zur Code-Erstellung',
'login_forgot' => 'Passwort vergessen?',
'login_error_empty' => 'Bitte E-Mail und Passwort eingeben',
'login_error_rate' => 'Zu viele Fehlversuche. Bitte warten Sie 10 Minuten.',
'login_error_creds' => 'Ungültige E-Mail oder Passwort',
// Password Reset
'reset_title' => 'Passwort vergessen',
'reset_subtitle' => 'Geben Sie Ihre E-Mail ein – wir senden Ihnen einen Reset-Link.',
'reset_email_label' => 'E-Mail-Adresse',
'reset_send_btn' => 'Reset-Link senden',
'reset_success' => 'Falls ein Konto mit dieser E-Mail existiert, erhalten Sie in Kürze eine E-Mail.',
'reset_back_login' => 'Zurück zum Login',
'reset_new_pw' => 'Neues Passwort festlegen',
'reset_new_pw_label'=> 'Neues Passwort',
'reset_confirm_label'=> 'Passwort bestätigen',
'reset_set_btn' => 'Passwort festlegen',
'reset_invalid' => 'Ungültiger oder abgelaufener Reset-Link.',
'reset_done' => 'Ihr Passwort wurde erfolgreich geändert.',
// Errors
'error_csrf' => 'Ungültiges Sicherheits-Token',
'error_login_req' => 'Sie müssen angemeldet sein',
'error_no_permission'=> 'Keine Berechtigung für diese Aktion',
'error_not_found' => 'Nicht gefunden',
'error_name_req' => 'Bitte geben Sie einen Namen ein',
'error_site_req' => 'Bitte wählen Sie einen Standort',
'error_devices_range'=> 'Anzahl der Geräte muss zwischen 1 und {max} liegen',
'error_email_invalid'=> 'Ungültige E-Mail-Adresse',
'error_site_no_perm'=> 'Keine Berechtigung für diese Site',
'error_site_not_found'=> 'Site nicht gefunden',
'error_voucher_invalid'=> 'UniFi hat keinen gültigen Voucher zurückgegeben',
'error_connection' => 'Verbindung zum UniFi Controller fehlgeschlagen',
'error_fill_all' => 'Bitte füllen Sie alle Pflichtfelder aus',
// Hello / User
'hello' => 'Hallo, {name}',
'minutes_short' => 'Min.',
'hours_short' => 'Std.',
'never' => 'Noch nie',
'unknown' => 'Unbekannt',
'or' => 'oder',
// Selbst-Updater
'update_title' => 'Aktualisierung',
'update_subtitle' => 'Neue Fassungen prüfen und ohne Serverzugang einspielen.',
'update_installed' => 'Installierter Stand',
'update_version' => 'Version',
'update_state' => 'Stand',
'update_state_unknown' => 'Noch nicht ermittelt – einmal nach Updates suchen.',
'update_channel' => 'Kanal',
'update_channel_change' => 'Kanal wechseln',
'update_channel_save' => 'Kanal übernehmen',
'update_channel_hint' => 'Der Entwicklungskanal führt Vorabfassungen. Für den laufenden Betrieb ist „Stabil“ die richtige Wahl.',
'update_search' => 'Nach Updates suchen',
'update_search_btn' => 'Nach Updates suchen',
'update_install_btn' => 'Jetzt aktualisieren',
'update_migrations' => 'Datenbank-Migrationen',
'update_migrations_hint' => '{total} Migrationen insgesamt, davon {open} offen.',
'update_migrations_btn' => 'Migrationen ausführen',
'update_migration_file' => 'Datei',
'update_migration_state' => 'Status',
'update_migration_applied' => 'Angewendet',
'update_migration_open' => 'Offen',
'update_history' => 'Änderungsprotokoll',
'update_history_empty' => 'Für diese Fassung liegt kein Änderungsprotokoll bei.',
'update_privacy_title' => 'Datenschutzhinweis',
'update_privacy_intro' => 'Bei der Suche nach Updates und beim Herunterladen einer neuen Fassung werden Daten an update.loheide.cloud übertragen. Übermittelt werden:',
'update_privacy_item_state' => 'der bei Ihnen installierte Stand, damit die Gegenstelle weiß, was neu ist',
'update_privacy_item_tech' => 'technisch bedingt: Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Abrufs',
'update_privacy_purpose' => 'Zweck: Bereitstellung der Aktualisierung.',
'update_privacy_not' => 'Nicht übertragen werden Inhalte aus diesem Programm: keine Dokumente, keine Datenbank, keine Eingaben. Die Verbindung ist verschlüsselt.',
'update_privacy_retention' => 'Zugriffe auf die Update-Endpunkte werden serverseitig 400 Tage aufbewahrt, danach gelöscht.',
'update_privacy_link' => 'Datenschutzerklärung dieser Installation',
'update_js_checking' => 'Es wird gesucht …',
'update_js_current' => 'Diese Installation ist auf dem neuesten Stand.',
'update_js_available' => 'Eine neue Fassung ist verfügbar.',
'update_js_behind' => '{count} Stand/Stände zurück',
'update_js_target' => 'Zielversion:',
'update_js_installing' => 'Aktualisierung wird vorbereitet …',
'update_js_done' => 'Aktualisierung abgeschlossen.',
'update_js_failed' => 'Die Aktualisierung ist fehlgeschlagen.',
'update_js_more' => 'Vollständiges Änderungsprotokoll ansehen',
'update_js_channel_switch' => 'Der gemeldete Stand stammt aus dem Kanal {to} (bisher {from}).',
'update_js_confirm' => 'Jetzt aktualisieren? Die Seite ist währenddessen kurz nicht erreichbar.',
'update_js_migrated' => '{count} Migration(en) ausgeführt.',
];