friloo/Unifi-Voucher-Tool
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 16

Englische Übersetzungen für die restlichen Admin-Seiten

Browse source 
API-Schlüssel, Integration & Wartung, Voucher-Import, Backup & Restore,
Reporting, Sicherheit (2FA) und Audit-Log waren fest auf Deutsch
verdrahtet, obwohl in der Kopfzeile ein DE/EN-Umschalter sitzt. Diese
Seiten laufen jetzt komplett über lang/de.php bzw. lang/en.php.

- rund 200 neue Sprachschlüssel, beide Dateien deckungsgleich
- Aktionsnamen im Audit-Log werden übersetzt statt fest ausgegeben
- Bestätigungsdialoge und Statusmeldungen in JavaScript ebenfalls
- admin/security.php initialisiert jetzt I18n und setzt <html lang>
  passend zur Auswahl

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
Friederich Loheide 2026-09-23 06:34:25 +00:00
parent 30d0ce3a23
commit 850a04d628
16 changed files with 580 additions and 196 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

194
lang/en.php
View file

@ -261,6 +261,200 @@ return [
'settings_login_overlay' => 'Image dimming (%)',
'settings_login_overlay_hint' => '0–90%. Higher values keep text readable on bright images.',
'settings_login_preview' => 'Open preview',
'api_title' => 'API keys',
'api_subtitle' => 'Access for external systems – with scope and rate limit.',
'api_new_key' => 'New key',
'api_new_key_hint' => 'Copy it now – for security reasons it will not be shown again.',
'api_create_title' => 'Create a new API key',
'api_label_name' => 'Label',
'api_name_placeholder' => 'e.g. booking system, lobby terminal',
'api_label_scope' => 'Permission',
'api_scope_write' => 'Read + create',
'api_scope_read' => 'Read only',
'api_scope_write_short' => 'Read+create',
'api_scope_read_short' => 'read only',
'api_label_limit' => 'Limit (req./min)',
'api_limit_title' => '0 = unlimited',
'api_existing' => 'Existing keys',
'api_none' => 'No API keys created yet.',
'api_col_prefix' => 'Prefix',
'api_col_scope' => 'Scope',
'api_col_limit' => 'Limit',
'api_col_last_used' => 'Last used',
'api_col_created_by' => 'Created by',
'api_state_active' => 'active',
'api_state_blocked' => 'blocked',
'api_action_block' => 'Block',
'api_action_unblock' => 'Activate',
'api_delete_confirm' => 'Delete key?',
'api_usage' => 'Usage',
'api_usage_hint' => 'Authenticate using header',
'api_openapi' => 'OpenAPI specification (import into Postman/Swagger):',
'api_created' => 'API key created.',
'api_deleted' => 'API key deleted.',
'api_toggled' => 'Status changed.',
'api_name_required' => 'Please enter a label.',
'api_created_once' => 'API key created. Copy it NOW – it is shown only once!',
'api_status_updated' => 'Status updated.',
'int_title' => 'Integration & maintenance',
'int_subtitle' => 'SSO, webhooks, SMS delivery and retention periods.',
'int_security' => 'Security policy',
'int_security_hint' => 'Enforces two-factor authentication for all administrator accounts (local accounts). Admins without 2FA are sent to the setup on their next action.',
'int_enforce_2fa' => 'Two-factor authentication mandatory for administrators',
'int_daily_limit' => 'Daily voucher limit per non-admin user (0 = unlimited)',
'int_session_driver' => 'Session storage',
'int_session_php' => 'PHP default (files)',
'int_session_db' => 'Database (enables "sign out everywhere")',
'int_captcha' => 'Captcha in public mode',
'int_captcha_off' => 'Off',
'int_captcha_math' => 'Arithmetic question (no external service)',
'int_secret_set' => ' (set)',
'int_secret_placeholder' => '••••••• (empty = unchanged)',
'int_proxy' => 'Reverse proxy',
'int_proxy_hint' => 'IP addresses of trusted proxies (comma separated). Only then is the real client IP taken from',
'int_proxy_hint2' => 'for rate limiting and the audit log.',
'int_webhook' => 'Webhook notifications',
'int_webhook_hint' => 'Slack, Microsoft Teams or generic JSON webhook URL. Triggered when a voucher is created.',
'int_webhook_active' => 'Webhook active',
'int_webhook_url' => 'Webhook URL',
'int_webhook_test' => 'Send test',
'int_sms' => 'SMS delivery (Twilio)',
'int_sms_hint' => 'Optionally send voucher codes by SMS. Requires a Twilio account.',
'int_sms_active' => 'SMS delivery active',
'int_sms_from' => 'Sender (from)',
'int_sso' => 'Single sign-on (OpenID Connect)',
'int_sso_hint' => 'Generic OIDC provider (e.g. Keycloak, Authentik, Google, Auth0). Redirect URI:',
'int_sso_active' => 'OIDC login active',
'int_sso_button' => 'Button label',
'int_cleanup' => 'Data retention & cleanup (GDPR)',
'int_cleanup_hint' => 'Retention periods in days (0 = disabled). Executed via',
'int_cleanup_hint2' => '(daily recommended).',
'int_cleanup_last' => 'Last run:',
'int_cleanup_expired' => 'Expired vouchers',
'int_cleanup_audit' => 'Audit log',
'int_cleanup_logins' => 'Login attempts',
'int_saved' => 'Settings saved.',
'int_webhook_sent' => 'Test webhook sent.',
'int_webhook_failed' => 'Test webhook failed.',
'int_webhook_test_sent' => 'Test notification sent (provided the webhook is active and the URL valid).',
'sec_token_invalid' => 'Invalid security token',
'sec_setup_expired' => 'Setup expired, please start again.',
'sec_code_invalid' => 'Invalid code. Please try again.',
'sec_enabled' => 'Two-factor authentication is now active. Please store the recovery codes safely!',
'sec_sessions_closed' => 'All other sessions have been signed out.',
'sec_codes_new' => 'New recovery codes generated. The previous ones are now invalid.',
'sec_disabled' => 'Two-factor authentication has been disabled.',
'backup_choose_file' => 'Please choose a backup file.',
'backup_invalid_file' => 'Invalid or foreign backup file.',
'sec_title' => 'Two-factor authentication',
'sec_account' => 'Account:',
'sec_required_hint' => 'For security reasons two-factor authentication is mandatory for administrators. Please set it up now.',
'sec_recovery_codes' => 'Recovery codes',
'sec_recovery_hint' => 'Keep them somewhere safe. Each code works once if you lose access to your app.',
'sec_unavailable' => 'Not available',
'sec_m365_hint' => 'Your account signs in via Microsoft 365. Two-factor authentication is managed in your Microsoft account.',
'sec_active' => 'Active',
'sec_inactive' => 'Inactive',
'sec_active_hint' => 'Every sign-in additionally asks for a code from your authenticator app.',
'sec_codes_left' => 'Remaining recovery codes:',
'sec_regen_codes' => 'Generate new recovery codes',
'sec_disable_confirm' => 'Really disable two-factor authentication?',
'sec_disable' => 'Disable two-factor authentication',
'sec_step_1' => 'Open your authenticator app (Google Authenticator, Authy, Microsoft Authenticator …)',
'sec_step_2' => 'Scan the QR code or enter the secret manually',
'sec_step_3' => 'Enter the six-digit code shown below',
'sec_code_label' => 'Six-digit code',
'sec_enable' => 'Enable two-factor authentication',
'sec_sessions' => 'Active sessions:',
'sec_logout_others_confirm' => 'Sign out all other sessions?',
'sec_logout_others' => 'Sign out on all other devices',
'import_title' => 'Voucher import',
'import_subtitle' => 'Create several vouchers at once from a CSV list.',
'import_card_title' => 'Create several vouchers',
'import_format_hint' => 'One line per voucher:',
'import_format_hint2' => '– max. devices and minutes are optional (defaults apply). 200 lines maximum. Example:',
'import_site' => 'Site',
'import_file' => 'CSV file (optional)',
'import_paste' => '… or paste directly',
'import_confirm' => 'Start the import now?',
'import_submit' => 'Import',
'import_result' => 'Result',
'import_col_code' => 'Code / error',
'import_created' => '{count} vouchers created.',
'backup_title' => 'Backup & restore',
'backup_subtitle' => 'Back up or restore configuration and data.',
'backup_export' => 'Export',
'backup_export_hint' => 'Downloads settings, sites and voucher profiles as JSON. Site passwords stay encrypted with the',
'backup_export_hint2' => 'of this installation – a restore on an installation with a different APP_KEY cannot decrypt them.',
'backup_export_btn' => 'Export configuration',
'backup_import' => 'Import / restore',
'backup_import_hint' => 'Existing sites are matched by name + site ID and updated, new ones are added. Profiles are only created if the name does not exist yet. The cron token is never overwritten.',
'backup_opt_settings' => 'Settings',
'backup_opt_sites' => 'Sites',
'backup_opt_templates' => 'Voucher profiles',
'backup_import_confirm' => 'Run the import now?',
'backup_imported' => 'Import finished: {settings} settings, {sites} sites, {templates} profiles.',
'rep_title' => 'Reporting',
'rep_subtitle' => 'Analytics by period, site and user.',
'rep_period' => 'Period',
'rep_days' => 'days',
'rep_csv_daily' => 'CSV (daily)',
'rep_csv_site' => 'CSV (per site)',
'rep_csv_user' => 'CSV (per user)',
'rep_print' => 'Print / PDF',
'rep_total' => 'Vouchers total',
'rep_in_period' => 'Created in {days} days',
'rep_chart_title' => 'Vouchers created ({days} days)',
'rep_per_site' => 'Per site',
'rep_top_users' => 'Top users',
'rep_col_created' => 'Vouchers created',
'rep_no_data' => 'No data',
'label_total' => 'Total',
'label_user' => 'User',
'js_confirm_delete_voucher' => 'Really delete this voucher?',
'js_confirm_delete_user' => 'Really delete this user?',
'js_confirm_delete_site' => 'Do you really want to delete this site?',
'js_confirm_delete_template' => 'Really delete this profile?',
'js_confirm_delete_token' => 'Really delete this token?',
'js_error' => 'Error',
'js_enter_email' => 'Please enter an email address.',
'js_running' => 'Running…',
'js_run_now' => 'Run now',
'js_copied' => 'Copied!',
'js_code_copied' => 'Code copied!',
'js_click_to_copy' => 'Click to copy',
'settings_defaults_hint' => 'These values are used as defaults in the voucher form.',
'settings_cron_what' => 'What does the cron job do?',
'settings_smtp_from_name' => 'Sender name',
'settings_tpl_voucher_mail' => 'Voucher email',
'settings_tpl_user_notify' => 'User notification',
'settings_editor_hint' => 'The editor (TinyMCE, GPL build) is served locally from',
'settings_editor_hint2' => '– no external services are called.',
'settings_print_template' => 'HTML template for voucher printing',
'settings_leave_empty' => 'Empty = leave unchanged',
'sites_id_hint' => 'Found in the UniFi controller URL',
'sites_pw_unchanged' => 'Leave empty = unchanged',
'templates_minutes_hint' => '480 = 8 hours',
'templates_desc_placeholder' => 'Short description for your team',
'audit_all_users' => 'All users',
'label_expires_at' => 'Valid until:',
'label_site_colon' => 'Site:',
'audit_action_voucher_created' => 'Voucher created',
'audit_action_voucher_bulk' => 'Bulk vouchers',
'audit_action_user_login' => 'Login',
'audit_action_user_logout' => 'Logout',
'audit_action_user_created' => 'User created',
'audit_action_user_updated' => 'User updated',
'audit_action_user_deleted' => 'User deleted',
'audit_action_site_added' => 'Site added',
'audit_action_site_updated' => 'Site updated',
'audit_action_site_deleted' => 'Site deleted',
'audit_action_settings_saved' => 'Settings saved',
'audit_action_password_reset' => 'Password reset',
'audit_action_template_created' => 'Profile created',
'audit_action_template_updated' => 'Profile updated',
'audit_action_template_deleted' => 'Profile deleted',
'audit_page_info' => 'Page {page} of {pages} ({total} entries)',
'settings_tab_general' => 'General',
'settings_tab_defaults' => 'Voucher Defaults',
'settings_tab_cron' => 'Cron Sync',